Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg trak vejret dybt og blæste forsigtigt ind i hans mund. . . .
Greek[el]
Πήρα μια βαθειά αναπνοή και φύσηξα ελαφρά μέσα στο στόμα του . . .
English[en]
I took a deep breath and blew gently into his mouth. . . .
Spanish[es]
Respiré hondo y soplé suavemente dentro de su boca. . . .
Finnish[fi]
Vedin keuhkoni täyteen ilmaa ja puhalsin sen varovasti hänen suuhunsa. . . .
French[fr]
J’ai inspiré profondément et j’ai soufflé doucement dans sa bouche (...).
Italian[it]
Respirai profondamente e soffiai con delicatezza nella sua bocca. . . .
Japanese[ja]
私はいきを深く吸い込んで,それをむすこの口に静かに吹き込みました。
Korean[ko]
나는 깊은 숨을 들이쉰 다음 부드럽게 그의 입속으로 불어 넣었읍니다.
Dutch[nl]
Ik haalde diep adem en blies langzaam in zijn mond . . .
Portuguese[pt]
Tomei fôlego profundo e soprei brandamente em sua boca. . . .
Swedish[sv]
Jag tog ett djupt andetag och blåste sakta in genom hans mun. ...