Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is dit nie onredelik om te glo dat die dode onder God se Koninkryk weer lewend gemaak sal word nie?
Cebuano[ceb]
Nganong rasonable ang pagtuo nga ang mga minatay igapasig-uli sa kinabuhi ubos sa Gingharian sa Diyos?
Czech[cs]
Proč není nerozumné věřit, že pod Božím královstvím mohou být mrtví znovu přivedeni k životu?
Danish[da]
Hvorfor er det ikke urimeligt at tro at de døde vil blive oprejst til liv under Guds rige?
German[de]
Weshalb ist es nicht unvernünftig, zu glauben, daß die Toten unter Gottes Königreich wieder zum Leben zurückgebracht werden?
Greek[el]
Γιατί δεν είναι παράλογο να πιστεύουμε ότι οι νεκροί θα αποκατασταθούν σε ζωή κάτω από τη Βασιλεία του Θεού;
English[en]
Why is it not unreasonable to believe that the dead will be restored to life under God’s Kingdom?
Spanish[es]
¿Por qué no es irrazonable creer que los muertos hayan de ser devueltos a la vida bajo el Reino de Dios?
Finnish[fi]
Miksi ei ole järjenvastaista uskoa, että kuolleet palautetaan elämään Jumalan valtakunnan alaisuudessa?
French[fr]
Pourquoi n’est- il pas déraisonnable de croire que les morts reviendront à la vie sous le Royaume de Dieu?
Croatian[hr]
Zbog čega nije nerazumno vjerovati da će pod Božjim Kraljevstvom mrtvi biti vraćeni u život?
Hungarian[hu]
Miért nem ésszerűtlen hinni abban, hogy a halottak feltámadnak Isten Királysága alatt?
Indonesian[id]
Mengapa bukan suatu hal yang tidak masuk akal untuk percaya bahwa orang-orang mati akan dihidupkan kembali di bawah Kerajaan Allah?
Igbo[ig]
N’ihi gịnị ka ọ na-ejighị bụrụ ihe ezi uche na-adịghị na ya ikwere na a ga-eweghachi ndị nwụrụ anwụ ná ndụ n’okpuru Alaeze Chineke?
Italian[it]
Perché non è irragionevole credere che i morti saranno riportati in vita sotto il Regno di Dio?
Korean[ko]
하나님의 왕국하에서 죽은 자들이 되살아날 것이라고 믿는 것이 불합리한 것이 아닌 이유는 무엇입니까?
Ganda[lg]
Lwaki si kye kitali kya nsonga okukkiriza nti abafu bajja kuzzibwa mu bulamu wansi w’Obwakabaka bwa Katonda?
Malayalam[ml]
ദൈവരാജ്യത്തിൻ കീഴിൽ മരിച്ചവർ ജീവനിലേക്കു പുനഃസ്ഥിതീകരിക്കപ്പെടുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നത് യുക്തിരഹിതമല്ലാത്തതെന്തുകൊണ്ട്?
Norwegian[nb]
Hvorfor er det ikke ufornuftig å tro at de døde vil bli oppreist til liv under Guds rike?
Dutch[nl]
Waarom is het niet onredelijk te geloven dat onder Gods koninkrijk de doden opnieuw tot leven gebracht zullen worden?
Nyanja[ny]
Kodi nchifukwa ninji sikuli kosayenerera kukhulupirira kuti akufa adzabwezeretsedwa kumoyo mu Ufumu wa Mulungu?
Polish[pl]
Dlaczego rozsądna jest wiara, że pod panowaniem Królestwa Bożego umarli zostaną wskrzeszeni?
Portuguese[pt]
Por que não é desarrazoado crer-se que os mortos serão trazidos de volta à vida sob o Reino de Deus?
Shona[sn]
Neiko kusati kuri kusina mufungo kudavira kuti vakafa vachadzorerwa kuupenyu muUmambo hwaMwari?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha ho utloahala ho lumela hore bafu ba tla khutlisetsoa bophelong tlas’a ’Muso oa Molimo?
Swedish[sv]
Varför är det inte oförnuftigt att tro att de döda kommer att bli återförda till liv under Guds rike?
Swahili[sw]
Kwa sababu gani si jambo lisilo la akili kuamini kwamba wafu watarudishwa kwenye uzima chini ya Ufalme wa Mungu?
Tswana[tn]
Ke eng fa go utlwala go dumela gore baswi ba tla busediwa mo botshelong tlase ga Bogosi jwa Modimo?
Turkish[tr]
Ölülerin, Tanrı’nın gökteki Krallığının yönetimi altında, fiilen hayata getirilebileceklerine inanmak, neden mantığa aykırı değildir?
Xhosa[xh]
Kungani kusengqiqweni ukukholelwa ukuba abafi baya kubuyiselwa ebomini phantsi koBukumkani bukaThixo?
Chinese[zh]
为什么相信死者会在上帝的王国治下复活绝非不合理?