Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta úžasná blondýnka opatrně řídila a starý pán měl ovázanou hlavu.
Greek[el]
Η κούκλα, η ξανθιά οδηγούσε σιγά και ο γέρος είχε έναν επίδεσμο στο κεφάλι.
English[en]
That gorgeous blond was driving careful and the old boy has a bandage on his head.
Spanish[es]
Esa rubia estupenda conducía despacio y el viejo llevaba una venda en la cabeza.
Croatian[hr]
Divna plavuša pažljivo je vozila a stari dečko ima zavoj na glavi.
Hungarian[hu]
A szép szőke óvatosan vezetett az öregnek meg kötés volt a fején.
Italian[it]
La bionda stupenda stava guidando molto attentamente e il vecchio aveva una benda sulla testa.
Polish[pl]
Z tyłu siedział starszy pan z bandażem na głowie.
Portuguese[pt]
aquela loiraça estava dirigindo, e o velho estava com a cabeça enfaixada.
Swedish[sv]
Blondinen kör lugnt och stilla och mannen har fortfarande bandage om huvudet.
Turkish[tr]
Şu sarışın fıstık dikkatle arabayı kullanıyordu, ihtiyar delikanlının da kafasında sargı vardı.