Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة انا رائع في رمي الكرة
Bulgarian[bg]
Всъщност съм страхотен играч.
Czech[cs]
Popravdě, jsem v tom výbornej.
English[en]
In fact, I'm a great bowler.
Spanish[es]
De hecho, juego muy bien.
Estonian[et]
Muide, ma olen bowlingus üsna osav.
Finnish[fi]
Oikeastaan, olen mahtava keilaaja.
French[fr]
En fait, je joue super bien.
Hebrew[he]
למעשה, אני שחקן נהדר.
Croatian[hr]
Zapravo, ja odlično kuglam.
Hungarian[hu]
Igazából remek bowlingos vagyok.
Indonesian[id]
Bahkan, aku pebowling hebat.
Italian[it]
In realta'... spacco di brutto a bowling.
Dutch[nl]
Ik ben zelfs een geweldige bowler.
Polish[pl]
Właściwie, to jestem świetnym kręglarzem.
Portuguese[pt]
Na verdade, sou um óptimo jogador.
Romanian[ro]
De fapt, joc grozav.
Russian[ru]
На самом деле я отличный игрок.
Slovak[sk]
V skutočnosti, som skvelý hráč.
Slovenian[sl]
V bistu, zelo dobro kegljam.
Serbian[sr]
U stvari prilično sam dobar u kuglanju.
Swedish[sv]
Jag är jätteduktig på att bowla.
Thai[th]
ที่จริง ฉันเล่นเก่งขั้นเซียนเลย
Turkish[tr]
Hatta, harika oyuncuyumdur.