Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие със специфичните хранителни изисквания
Czech[cs]
V souladu se zvláštními nutričními požadavky
Danish[da]
I overensstemmelse med de særlige ernæringsmæssige krav
German[de]
Entsprechend den besonderen Ernährungsbedürfnissen
Greek[el]
Σύμφωνα με τις ιδιαίτερες διατροφικές απαιτήσεις
English[en]
In accordance with the particular nutritional requirements
Spanish[es]
Conforme a los requisitos nutricionales particulares
Estonian[et]
Kooskõlas konkreetsete toitumisnõuetega
Finnish[fi]
Ravitsemuksellisten erityisvaatimusten mukaisesti
French[fr]
Teneur établie en fonction des exigences nutritionnelles requises
Hungarian[hu]
Az adott táplálkozási előírásoknak megfelelően
Italian[it]
secondo le particolari esigenze nutrizionali
Lithuanian[lt]
Laikantis tam tikrų mitybos reikalavimų
Latvian[lv]
Atbilstoši konkrētajām uztura prasībām
Maltese[mt]
B’konformità mar-rekwiżiti nutrittivi partikolari
Dutch[nl]
Overeenkomstig de specifieke voedingsbehoeften
Polish[pl]
Stosownie do danych wymagań żywieniowych
Portuguese[pt]
De acordo com as necessidades nutricionais específicas
Romanian[ro]
În funcție de cerințele speciale de nutriție
Slovak[sk]
v súlade so špecifickými nutričnými požiadavkami
Slovenian[sl]
V skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami
Swedish[sv]
Enligt specificerat särskilt näringsbehov