Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا اعتراف ؟
Bulgarian[bg]
Това признание ли е?
Bangla[bn]
এটা কী তোমার স্বীকারোক্তি?
Bosnian[bs]
Ovo je priznanje?
Czech[cs]
Je toto doznání?
Danish[da]
Er det en tilståelse?
German[de]
Ist das ein Geständnis?
Greek[el]
Ομολογία είναι αυτό;
English[en]
Is this a confession?
Spanish[es]
¿Es una confesión?
Estonian[et]
Kas see on ülestunnistus?
Finnish[fi]
Oliko tuo tunnustus?
Hebrew[he]
זה וידוי?
Croatian[hr]
Znaci priznajes?
Hungarian[hu]
Ez vallomás akar lenni?
Indonesian[id]
Apa ini sebuah pengakuan?
Italian[it]
E'una confessione?
Japanese[ja]
これ は 自供 か ?
Macedonian[mk]
Признание ли е ова?
Malayalam[ml]
ഇതൊരു കുറ്റസമ്മതം ആണോ?
Malay[ms]
Adakah ini pengakuan?
Dutch[nl]
Is dit een bekentenis?
Polish[pl]
Przyznajesz się do winy?
Portuguese[pt]
Isto é uma confissão?
Romanian[ro]
E o confesiune?
Russian[ru]
Это признание?
Slovenian[sl]
Je to priznanje?
Serbian[sr]
Je li ovo priznanje?
Swedish[sv]
Är detta ett erkännande?
Thai[th]
นี่คือคําสารภาพใช่มั้ย?
Turkish[tr]
Bu bir itiraf mı?
Vietnamese[vi]
Đấy là một lời thú tội?