Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
11 Подходящ пример за целта е цитираният от Комисията случай с белгийските дентални асистенти.
Czech[cs]
11– Dobrým příkladem je zde věc belgických dentálních hygienistů citovaná Komisí.
Danish[da]
11 – Et godt eksempel er her situationen for belgiske tandhygiejneeksperter, der nævnes af Kommissionen.
German[de]
11 Ein gutes Beispiel hierfür ist die von der Kommission angeführte Situation der belgischen Dentalhygieniker.
Greek[el]
11 Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί, συναφώς, η περίπτωση των Βέλγων υγιεινολόγων οδοντιάτρων, την οποία μνημονεύει η Επιτροπή.
English[en]
11 A good example here is the situation of Belgian dental hygienists cited by the Commission.
Spanish[es]
11 Un buen ejemplo de ello es el caso de los higienistas dentales belgas, citado por la Comisión.
Estonian[et]
11 Heaks näiteks on komisjoni poolt viidatud Belgia suuhügienistide olukord.
Finnish[fi]
11 Hyvänä esimerkkinä tästä on komission mainitsema belgialaisia hammashoitajia koskeva tilanne.
French[fr]
11 Le cas des hygiénistes bucco-dentaires belges que cite la Commission en est, en l’occurrence, un bon exemple.
Croatian[hr]
11 Dobar primjer za to jest slučaj belgijskih dentalnih higijeničara koji navodi Komisija.
Hungarian[hu]
11 Jó példa erre a belga fogászati asszisztensek Bizottság által hivatkozott helyzete.
Italian[it]
11 Un valido esempio al riguardo è la situazione degli igienisti dentali belgi citata dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
11 Šiuo atveju geras pavyzdys pateiktas Komisijos nurodytoje byloje, susijusioje su Belgijos burnos higienos specialistais.
Latvian[lv]
11 Labs piemērs šajā ziņā ir Komisijas minētā zobu higiēnistu gadījums Beļģijā.
Maltese[mt]
11 Eżempju tajjeb hawnhekk huwa dik is-sitwazzjoni tal-iġjenisti dentali Belġjani ċċitata mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
11 Een goed voorbeeld hier is de door de Commissie aangehaalde situatie van Belgische mondhygiënisten.
Polish[pl]
11 Dobrym przykładem jest tu przytoczona przez Komisję sytuacja belgijskich higienistów stomatologicznych.
Portuguese[pt]
11 Um bom exemplo aqui é a situação dos higienistas dentários belgas, citado pela Comissão.
Romanian[ro]
11 Un exemplu bun aici este situația specialiștilor în igienă dentară belgieni citat de Comisie.
Slovak[sk]
11 Dobrým príkladom je situácia belgických dentálnych hygienikov uvedená Komisiou.
Slovenian[sl]
11 Dober primer za to je primer belgijskih dentalnih higienikov, ki ga je navedla Komisija.
Swedish[sv]
11 Ett bra exempel i detta sammanhang är situationen med belgiska tandhygienister som kommissionen har åberopat.