Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stopuju už tři měsíce.
Greek[el]
Είμαι στους δρόμους εδώ και τρεις μήνες.
English[en]
I've been hitch-hiking for three months now.
Spanish[es]
He esta comiando por tres meses.
Finnish[fi]
Olen liftannut kolme kuukautta nyt.
Croatian[hr]
Već tri mjeseca putujem auto-stopom.
Hungarian[hu]
Már három hónapja stoppolok.
Polish[pl]
Podróżuję stopem od trzech miesięcy.
Portuguese[pt]
Estou me drogando há 3 meses agora.
Romanian[ro]
Fac autostopul de trei luni deja.
Serbian[sr]
Već tri meseca putujem auto-stopom.
Swedish[sv]
Jag har liftat i tre månader nu.