Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решение на Съда (четвърти състав) от 2 декември 2010 г. — Holland Malt BV/Европейска комисия, Кралство Нидерландия
Czech[cs]
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 2. prosince 2010 — Holland Malt v. Evropská komise, Nizozemské království
Danish[da]
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 2. december 2010 — Holland Malt BV mod Europa-Kommissionen og Kongeriget Nederlandene
German[de]
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 2. Dezember 2010 — Holland Malt BV/Europäische Kommission, Königreich der Niederlande
Greek[el]
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 2ας Δεκεμβρίου 2010 — Holland Malt BV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Βασιλείου των Κάτω Χωρών
English[en]
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 2 December 2010 — Holland Malt BV v European Commission, Kingdom of the Netherlands
Spanish[es]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 2 de diciembre de 2010 — Holland Malt BV/Comisión Europea, Reino de los Países Bajos
Estonian[et]
Euroopa Kohtu (neljas koda) 2. detsembri 2010. aasta otsus — Holland Malt BV versus Euroopa Komisjon, Madalmaade Kuningriik
Finnish[fi]
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 2.12.2010 — Holland Malt BV v. Euroopan komissio ja Alankomaiden kuningaskunta
French[fr]
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 2 décembre 2010 — Holland Malt BV/Commission européenne, Royaume des Pays-Bas
Hungarian[hu]
A Bíróság (negyedik tanács) 2010. december 2-i ítélete — Holland Malt BV kontra Európai Bizottság, Holland Királyság
Italian[it]
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 2 dicembre 2010 — Holland Malt BV/Commissione europea, Regno dei Paesi Bassi
Lithuanian[lt]
2010 m. gruodžio 2 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Holland Malt BV prieš Europos Komisiją, Nyderlandų Karalystę
Latvian[lv]
Tiesas (ceturtā palāta) 2010. gada 2. decembra spriedums — Holland Malt BV/Eiropas Komisija un Nīderlandes Karaliste
Maltese[mt]
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba Awla) tat-2 ta’ Diċembru 2010 — Holland Malt BV vs Il-Kummissjoni Ewropea, Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi
Dutch[nl]
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 2 december 2010 — Holland Malt BV/Europese Commissie, Koninkrijk der Nederlanden
Polish[pl]
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 2 grudnia 2010 r. — Holland Malt BV przeciwko Komisji Europejskiej i Królestwu Niderlandów
Portuguese[pt]
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 2 de Dezembro de 2010 — Holland Malt BV/Comissão Europeia, Reino dos Países Baixos
Romanian[ro]
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 2 decembrie 2010 — Holland Malt/Comisia Europeană, Regatul Țărilor de Jos
Slovak[sk]
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 2. decembra 2010 — Holland Malt BV/Európska komisia, Holandské kráľovstvo
Slovenian[sl]
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 2. decembra 2010 – Holland Malt BV proti Evropski komisiji, Kraljevina Nizozemska
Swedish[sv]
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 2 december 2010 — Holland Malt BV mot Europeiska kommissionen och Konungariket Nederländerna