Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Those tools are no better than old wooden shoes
Spanish[es]
Esos útiles no son mejores que unos zapatos de madera viejos
French[fr]
Ces accessoires ne valent pas plus que des chaussures en bois.
Hungarian[hu]
Ezek a szerszámok annyit se érnek, mint a használt papucsok.
Italian[it]
Questi arnesi non sono meglio di vecchi zoccoli di legno.
Portuguese[pt]
Estas ferramentas não são melhores do que velhas sandálias de madeira.
Russian[ru]
Эти твои инструменты стоят не дороже старых деревянных туфель
Turkish[tr]
O aletler eski takunyalardan daha değerli değil.