Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да поиска да направи от него следващият си филм.
Czech[cs]
Možná by to chtěl použít do svého dalšího filmu.
Greek[el]
Μπορεί να θέλει να το βάλει στην καινούρια του ταινία.
English[en]
He might want to make it into his next movie.
Spanish[es]
Tal vez lo utilice en su siguiente película.
Finnish[fi]
Hän haluaa ehkä tehdä siitä elokuvan.
French[fr]
Il pourrait vouloir en faire son prochain film.
Hebrew[he]
הוא אולי מעוניין להפוך את זה לסרטו הבא.
Hungarian[hu]
Talán filmet készít belőle.
Dutch[nl]
Misschien voor zijn volgende film.
Polish[pl]
Chce zrobić o tym jego następny film.
Portuguese[pt]
Ele pode querer fazer dela seu próximo filme.
Romanian[ro]
Vrea s-o transforme într-un film.
Russian[ru]
И он хочет сделать фильм По его мотивам
Slovak[sk]
Možno by ho chcel použiť vo svojom ďalšom filme.
Serbian[sr]
On možda želite da bude u njegov sljedeći film.
Turkish[tr]
Bunu bir sonraki filminde kullanmak isteyebilir.