Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je ponovno naseljavanje.
Czech[cs]
Tohle je spontánní repopulace.
Danish[da]
Det er spontan nybefolkning.
German[de]
Das ist spontane Wiederbevölkerung.
Greek[el]
Είναι αυτόματος επανεποικισμός.
English[en]
This is spontaneous repopulation.
Spanish[es]
Esto es una repoblación espontánea.
Finnish[fi]
Tämä on spontaania uudelleenkansoitusta.
French[fr]
C'est de la repopulation spontanée.
Hebrew[he]
זה איכלוס ספונטני.
Croatian[hr]
To je ponovno naseljavanje.
Hungarian[hu]
Ez spontán újranépesítés.
Indonesian[id]
Ini populasi ulang spontan.
Italian[it]
È una ripopolazione spontanea.
Polish[pl]
To jest spontaniczne ponowne zaludnianie.
Portuguese[pt]
Isto é re-população espontânea.
Romanian[ro]
Asta e o repopulare spontana.
Slovenian[sl]
To je ponovno naseljevanje.
Serbian[sr]
To je ponovno naseljavanje.
Swedish[sv]
Detta är spontan återbefolkning.