Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съединителната муфата трябва да е изработена с U.N.F. резба (стандартна ситна резба).
Czech[cs]
Převlečná matice musí být vybavena závitem U.N.F.
Danish[da]
Overløbermøtrikken skal have U.N.F.-gevind.
German[de]
Die Überwurfmutter muss ein U.N.F.-Gewinde aufweisen.
Greek[el]
Το αρθρωτό περικόχλιο πρέπει να έχει σπείρωμα τύπου U.N.F. (λεπτό ενοποιημένο σπείρωμα).
English[en]
The swivel-nut must be provided with U.N.F. thread.
Spanish[es]
La tuerca giratoria deberá tener una rosca U.N.F.
Estonian[et]
Mutritel peavad olema UNF-keermed.
Finnish[fi]
Kiristysmutterissa on oltava UNF-kierteitys.
French[fr]
L'écrou de serrage doit être fileté au pas UNF.
Croatian[hr]
Zakretni priključak mora imati U.N.F. navoj.
Hungarian[hu]
A hollandi anyát UNF menettel kell ellátni.
Italian[it]
Il dado girevole deve essere provvisto di filettatura UNF.
Lithuanian[lt]
Dantytoji veržlė turi būti su U.N.F. sriegiu.
Latvian[lv]
Šarnīruzgrieznim jābūt ar U.N. F. vītni.
Dutch[nl]
De wartel dient van UNF-draad te zijn voorzien.
Polish[pl]
Nakrętka powinna posiadać gwint U.N.F.
Portuguese[pt]
A porca de aperto deve ser provida de roscagem fina unificada ABC (U.N.F.-thread).
Romanian[ro]
Piulița olandeză trebuie să aibă pas UNF.
Slovak[sk]
Otočná matka musí byť vybavená závitom U.N.F.
Slovenian[sl]
Priključna matica mora imeti UNF navoj.
Swedish[sv]
Svivelmuttern ska vara försedd med UNF-gänga.