Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vil du, midnatscowboy?
Greek[el]
Θέλεις κι εσύ λίγο, καουμπόι του μεσονυκτίου;
English[en]
You want some of this, midnight cowboy?
Spanish[es]
¿Quieres algo de esto, cowboy de medianoche?
Hebrew[he]
רוצה קצת מזה, קאובוי של חצות?
Hungarian[hu]
Te is kérsz belőle, éfjéli cowboy?
Italian[it]
Ne vuoi un po', cowboy?
Dutch[nl]
Wil je vechten, cowboy?
Portuguese[pt]
Queres um pouco disto, cowboy da meia-noite?
Romanian[ro]
Vrei si tu, smechere?
Russian[ru]
Говорю, хочешь схлопотать, полуночный ковбой?
Turkish[tr]
Biraz ister misin, gece kuşu seni?