Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilken vurdering er der som krævet i EU-lovgivningen, herunder VVM-direktivet (direktiv 85/337/EØF(1) ændret ved direktiv 97/11/EF(2)), foretaget af følgerne for biodiversiteten af den foreslåede udbredelse af tørveudvinding i Mayo?
Greek[el]
Τι εκτίμηση διενεργήθηκε για τις επιπτώσεις στη βιοποικιλότητα από την προτεινόμενη επέκταση της εξόρυξης τύρφης στο Mayo, όπως απαιτείται από τη νομοθεσία της ΕΕ, περιλαμβανομένης της οδηγίας ΕΠΕ (οδηγία 85/337/ΕΟΚ(1) όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 97/11/ΕΚ(2));
English[en]
What assessment has been carried out of the biodiversity implications of the proposed expansion of peat extraction in Mayo, as required by EU legislation, including the EIA Directive (Directive 85/337/EEC(1) as amended by Directive 97/11/EC(2))?
Spanish[es]
¿Qué evaluación se ha llevado a cabo de las implicaciones para la biodiversidad de la propuesta de ampliación de extracción de turba en Mayo, como prevé la legislación europea, incluida la Directiva EIA (Directiva 85/337/CEE(1) , modificada por la Directiva 97/11/CE(2))?
Finnish[fi]
Mitä EU:n lainsäädännön, kuten YVA-direktiivin (direktiivi 85/337/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 97/11/EY(2)) edellyttämiä arviointeja Mayon ehdotetun turpeenkaivun lisäämisen vaikutuksista biodiversiteettiin on tehty?
French[fr]
Quelle évaluation a été effectuée de l'impact sur la biodiversité de l'expansion proposée de l'extraction de tourbe dans le comté de Mayo, conformément à la législation communautaire, y compris la directive relative à l'EIE (directive 85/337/CEE(1) modifiée par la directive 97/11/CE(2))?
Italian[it]
Quale valutazione è stata effettuata sull’impatto ambientale della proposta espansione dell’estrazione della torba nella Contea di Mayo, come richiesto dalla normativa comunitaria e dalla direttiva VIA (direttiva 85/337/CEE(1), come modificata dalla direttiva 97/11/CE(2))?
Dutch[nl]
Wat voor evaluatie is uitgevoerd van de gevolgen voor de biodiversiteit van de voorgestelde uitbreiding van turfwinning in Mayo, zoals vereist door EU-wetgeving, waaronder de richtlijn milieueffectbeoordeling (richtlijn 85/337/EEG(1), zoals gewijzigd bij richtlijn 97/11/EG(2))?
Portuguese[pt]
Que avaliações foram levadas a cabo no tocante às implicações em matéria de biodiversidade da proposta de expansão da extracção de turfa em Mayo nos termos da legislação europeia, bem como da Directiva AIA (Directiva 85/337/CEE(1) alterada pela Directiva 97/11/CE(2))?
Swedish[sv]
Vilka bedömningar har gjorts av effekterna på den biologiska mångfalden av den ökade utvinning av torv i Mayo som föreslagits, enligt vad som krävs i EU:s lagstiftning, inklusive direktivet om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (direktiv 85/337/EEG(1) ändrat genom direktiv 97/11/EG(2))?