Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvordan vurderer den dette forhold, navnlig på baggrund af principperne om magtadskillelse, uafhængighed og Fællesskabets almene interesse?
German[de]
Wie beurteilt sie sie insbesondere unter Berücksichtigung der Grundsätze der Gewaltenteilung, der Unabhängigkeit, des allgemeinen Wohls der Gemeinschaft?
Greek[el]
Πως αξιολογεί, βάσει των αρχών της διάκρισης των εξουσιών, της ανεξαρτησίας και του γενικού συμφέροντος της Κοινότητας;
English[en]
Specifically, how does it assess it in the light of the principles of separation of powers, independence, and general interest of the Community?
Spanish[es]
Más concretamente, ¿cómo valora esta iniciativa a la luz de los principios de separación de poderes, independencia e interés general de la Comunidad?
Finnish[fi]
Miten komissio arvioi aloitetta erityisesti vallanjakoa, riippumattomuutta ja yhteisön yleistä etua koskevien periaatteiden kannalta?
French[fr]
Quelle évaluation en fait-elle à la lumière des principes de séparation des pouvoirs, d'indépendance et d'intérêt général de la Communauté?
Italian[it]
Ossia, come la valuta alla luce dei principi della separazione dei poteri, dell'indipendenza e dell'interesse generale della comunità?
Dutch[nl]
Hoe beoordeelt zij dit initiatief in het licht van de beginselen van de scheiding der machten, onafhankelijkheid en algemeen belang van de Gemeenschap?
Portuguese[pt]
Nomeadamente, como a avalia à luz dos princípios da separação de poderes, independência, interesse geral da Comunidade?
Swedish[sv]
Hur betraktar kommissionen detta initiativ mot bakgrund av principerna om maktfördelning, oberoende och gemenskapens allmänna väl?