Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(7) Některé pesticidní přípravky, ve formě práškových přípravků aplikovatelných práškováním, které obsahují kombinaci nejméně 7 % benomylu, nejméně 10 % karbofuranu a nejméně 15 % thiramu, byly rovněž zařazeny do prozatímního postupu PIC.
Estonian[et]
(7) Teatavad pulbrilised pestitsiidivormid, mis sisaldavad kombineeritult 7 % või rohkem benomüüli, 10 % või rohkem karbofuraani ja 15 % või rohkem tiraami, on samuti lisatud ajutise eelnevalt teatatud nõusoleku protseduuri alla kuuluvate ainete nimekirja.
Hungarian[hu]
(7) A 7 % vagy annál nagyobb koncentrációjú benomil, 10 % vagy annál nagyobb koncentrációjú karbofurán és 15 % vagy annál nagyobb koncentrációjú tirám kombinációját tartalmazó porozószer-készítmények formájában lévő bizonyos peszticid készítményeket is felvettek az ideiglenes PIC-eljárásba.
Lithuanian[lt]
(7) Barstomųjų miltelių pavidalu naudojami tam tikri pesticidų preparatai, kuriuos sudaro 7 % arba daugiau benomilo, 10 % arba daugiau karbofurano ir 15 % arba daugiau tiramo mišinys, irgi buvo priskirti prie preparatų, kuriems taikoma laikinoji PIC procedūra.
Latvian[lv]
(7) Daži pesticīdu preparāti putekļveida pulvera preparātu veidā, kas kopā satur 7 % vai vairāk benomila, 10 % vai vairāk karbofurāna un 15 % vai vairāk tirama, arī ir pievienoti pagaidu PIC procedūrai.
Maltese[mt]
(7) Ċerti formolazzjonijiet tal-pestċidi, fil-għamla ta' formolazzjonijiet tat-trab li jista' jitnaddaf li jkun fihom għaqda tal-benomil ta' 7 % jew fuqhom, tal-karbofuran ta' 10 % jew fuqhom u tat-tiram ta' 15 % jew fuqhom, ġew ukoll miżjuda mal-proċedura interim tal PIC.
Polish[pl]
(7) Do wykazu chemikaliów podlegających tymczasowej procedurze PIC zostały również dodane określone formy użytkowe pestycydu w postaci proszku do opylania zawierającego mieszaninę benomylu o stężeniu równym lub przekraczającym 7 %, karbofuranu o stężeniu równym lub przekraczającym 10 % oraz tiuramu o stężeniu równym lub przekraczającym 15 %.
Slovak[sk]
(7) určité prípravky na ochranu rastlín vo forme suchých práškových zmesí obsahujúcich kombináciu benomylu 7 % alebo viac, karbofuránu 10 % alebo viac a tiramu 15 % alebo viac, by sa mali tiež zaradiť k predbežnému postupu PIC.
Slovenian[sl]
(7) Nekatere formulacije pesticidov v obliki prašiv, ki vsebujejo kombinacijo benomila v višini 7 % ali več, karbofurana v višini 10 % ali več in tirama v višini 15 % ali več, so bile tudi dodane v začasni postopek PIC.