Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De foreslåede ændringer blev vedtaget og sammen med de endelige versioner af foranstaltning 1.3 og 1.6 medtaget i en pakke med ændringsforslag til den bulgarske landbrugs- og udviklingsplan under SAPARD.
Greek[el]
Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις εγκρίθηκαν και μαζί με τις τελικές εκδόσεις των μέτρων 1.3 και 1.6 περιλήφθηκαν στο πακέτο τροποποιήσεων για τη βουλγαρική γεωργία και το αναπτυξιακό σχέδιο στο πλαίσιο του SAPARD.
English[en]
The proposed modifications were adopted and along with the finalised versions of measures 1.3 and 1.6 were included in a package of amendments to the Bulgarian agriculture and development plan under SAPARD.
Spanish[es]
Se aprobaron las modificaciones propuestas que, junto con las versiones finales de las medidas 1.3 y 1.6, se incluyeron en un paquete de enmiendas al plan búlgaro para la Agricultura y el desarrollo del SAPARD.
Finnish[fi]
Esitetyt muutokset hyväksyttiin. Ne sisällytettiin toimenpiteiden 1.3 ja 1.6 lopullisten versioiden kanssa Bulgarian Sapard-ohjelman kansallisen maatalouden ja maaseudun kehittämissuunnitelman muutospakettiin.
Italian[it]
Le modifiche proposte sono state adottate e, con le versioni definitive delle misure 1.3 e 1.6, sono state inserite in un pacchetto di emendamenti del piano nazionale agricolo e di sviluppo nel quadro di SAPARD.
Dutch[nl]
De voorgestelde wijzigingen werden goedgekeurd en samen met de definitieve versies van maatregelen 1.3 en 1.6 opgenomen in een pakket van wijzigingen van het Bulgaarse plan voor landbouw en ontwikkeling uit hoofde van Sapard.
Portuguese[pt]
As alterações propostas foram aprovadas e, juntamente com as versões finais das medidas 1.3 e 1.6, foram incluídas num pacote de alterações a introduzir no plano de agricultura e desenvolvimento rural búlgaro, no quadro do SAPARD.
Swedish[sv]
De föreslagna ändringarna godkändes och togs med, tillsammans med de slutliga versionerna av åtgärderna 1.3 och 1.6, i paketet med föreslagna ändringar av den bulgariska planen för jordbruk och landsbygdsutveckling under Sapard.