Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I en fælles rapport fra Kommissionen og Rådet analyseres medlemsstaternes besvarelser og hovedkonklusioner ridses op.
German[de]
In einem gemeinsamen Bericht von Kommission und Rat werden die wichtigsten Schlussfolgerungen dargelegt, die sich aus der Auswertung der Antworten der Mitgliedstaaten ergeben.
Greek[el]
Στην κοινή έκθεση Επιτροπής-Συμβουλίου περιέχονται τα κυριότερα συμπεράσματα από την ανάλυση των απαντήσεων των κρατών μελών.
English[en]
A joint report by the Commission and the Council outlines the main conclusions drawn from the analysis of the Member States' answers.
Spanish[es]
En un informe conjunto de la Comisión y el Consejo se extraen las principales conclusiones del análisis de las respuestas de los Estados miembros.
Finnish[fi]
Komission ja neuvoston yhteisessä kertomuksessa tehdään tärkeimmät päätelmät jäsenvaltioiden vastausten analyysin perusteella.
French[fr]
Un rapport conjoint de la Commission et du Conseil tire les principales conclusions de l'analyse des réponses des États membres.
Italian[it]
Le principali conclusioni tratte dall'analisi delle risposte fornite dagli Stati sono contenute in una relazione congiunta della Commissione e del Consiglio.
Dutch[nl]
In een gezamenlijk verslag van Commissie en Raad zijn de belangrijkste conclusies die uit de antwoorden van de lidstaten konden worden getrokken opgenomen.
Portuguese[pt]
Um relatório conjunto da Comissão e do Conselho apresenta as conclusões principais da análise das respostas dos Estados-Membros.
Swedish[sv]
I en gemensam rapport från kommissionen och rådet dras de viktigaste slutsatserna från en analys som gjorts av medlemsstaternas enkätsvar.