Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا أحد يستطيع ركوب نفس المصعد معه بدون إنذار الخروج.
English[en]
Nobody can get in the same elevator with him without the alarm going off.
Spanish[es]
Nadie puede subir al mismo ascensor con él sin que se dispare la alarma.
French[fr]
Personne ne peut entrer dans le même ascenseur que lui sans que l'alarme ne se déclenche.
Hebrew[he]
אף אחד לא יכול להכנס לאותה מעלית איתו בלי שהאזעקה תפעל.
Italian[it]
Nessuno potrebbe entrare in ascensore con lui senza mandare in tilt il sistema di allarme.
Japanese[ja]
彼と一緒のエレベーターには ブザーが鳴って 乗れないだろうね
Korean[ko]
누구나 이런 사람과 엘러베이터에 타면 경보가 울릴 것입니다.
Portuguese[pt]
Ninguém pode entrar no mesmo elevador com ele sem que o alarme dispare.
Romanian[ro]
Nimeni nu poate să meargă în ascensor cu el fără ca alarma să pornească.
Russian[ru]
Второй вариант кажется более правдоподобным.
Slovenian[sl]
Nihče ne more v dvigalo z njim, ne da bi sprožil alarm.
Serbian[sr]
Niko ne može da uđe u lift sa njime a da se ne oglasi alarm.
Thai[th]
คงไม่มีใครขึ้นลิฟต์พร้อมกับเขา แล้วไม่ทําให้เสียงเตือนหยุดร้องได้เลย
Turkish[tr]
Hiç kimse alarm çalmadan onunla aynı asansöre binemez.
Vietnamese[vi]
Không ai có thể đi cùng một thang máy với anh ta mà không bị báo động quá tải.
Chinese[zh]
如果不想超载 他就只能自己坐电梯