Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن " اللون الأسود " ؟
Bulgarian[bg]
Как ти звучи " черна светлина "?
Czech[cs]
Jak ti zní " černé světlo "?
Greek[el]
Τι θα έλεγες για μαύρο ανοικτό;
English[en]
How's " black light " sound?
Spanish[es]
¿Qué tal luz negra?
Estonian[et]
Kuidas oleks " musta tulega "?
Finnish[fi]
Sopiiko musta valo?
French[fr]
Qu'est-ce que tu dis de " code noir "?
Hebrew[he]
איך זה נשמע " אור השחור "?
Croatian[hr]
Kako ti zvuči " crno svijetlo "?
Hungarian[hu]
Hogy hangzik a " fekete fény "?
Italian[it]
Come ti sembra " semaforo nero "?
Dutch[nl]
Wat dacht je van zwart?
Polish[pl]
Uch... " czarne światło "?
Portuguese[pt]
Como ficaria " código preto ".
Romanian[ro]
Cum sună " lumina neagră "?
Slovenian[sl]
Kaj misliš na " črno luč "?
Serbian[sr]
Kako ti zvuči " crno svijetlo "?
Turkish[tr]
Siyah ışık desem?