Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لكن أعني ، الثور أمر عام جداً ، لم يكُن بإمكاني أبداً
Bulgarian[bg]
Да, но искам да кажа, че телецът като цяло, никога не бих могла...
Czech[cs]
Jenže Býk je moc obecný, takže bych...
Danish[da]
Ja, men Taurus er så generel, jeg kunne aldrig...
German[de]
Ja, aber ich meine, der Stier ist so ein weiterverbreitetes Sternbild, ich hätte nie...
Greek[el]
Ναι, αλλά ο Ταύρος είναι τόσο γενικός. Ποτέ δεν θα μπορούσα...
English[en]
Yeah, but I mean, the Taurus is so general, I could never just...
Spanish[es]
Sí, pero quiero decir, lo de Tauro es tan general, nunca podría simplemente...
Persian[fa]
، آره ، اما منظورم اینه که صورت فلکی برج ثور خیلی چیز عمومیی هست... من هیچ وقت نمی تونستم
French[fr]
Oui, mais je veux dire, le Taureau est si général, je ne pourrais jamais juste...
Croatian[hr]
Da ali, bik je tako općenit, nikada ne bih...
Hungarian[hu]
De a Bika annyira általános, nem tudnék...
Italian[it]
Sì, ma voglio dire, il toro è troppo generico, non potrei mai...
Norwegian[nb]
Ja, men Tyren er så generell.
Dutch[nl]
Ja, maar de Taurus is zo algemeen, ik zou nooit...
Polish[pl]
Tak, ale mam na myśli, Taurus jest tak ogólny, nie mogłabym po prostu...
Portuguese[pt]
Pois, mas, o Tauro é tão geral, nunca conseguiria...
Romanian[ro]
Da, dar Taurul e atât de general, niciodată n-aş putea...
Russian[ru]
Но Телец – такое общее понятие, я бы не могла...
Serbian[sr]
Ali Taurus je uopšten, ne bih mogla...
Turkish[tr]
Evet ama boğa çok genel bir sembol, asla çözemeyebilirim.