Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Този шрифт се използва за обозначаване на всички градове и по-малки населени места, а също и на областите от картата на град Ерусалим.)
Cebuano[ceb]
Kini nga matang sa pagpatik gigamit alang sa tanang mga dakbayan ug mga lungsod (ug alang sa detalyado nga mga nahimutangan diha sa mapa sa dakbayan sa Jerusalem).
Czech[cs]
Tento typ písma je použit pro všechna města (a pro podrobný popis míst na mapě města Jeruzaléma).
Danish[da]
Dette skriftsnit bruges som angivelse af alle byer (og til detaljerede stedsangivelser på bykortet over Jerusalem).
German[de]
Diese Schriftart wird für alle Städte (und für die Detailangaben auf der Karte von Jerusalem) verwendet.
Estonian[et]
Seda kirjatüüpi kasutatakse linnade tähistamiseks (ja täpsete asukohtade puhul Jeruusalemma linna kaardil).
Fanti[fat]
Akyerɛwsu yi wɔdze kyerɛ nkuropɔn na nkurow nyina (na mbea pɔtsee bi a ɔwɔ Jerusalem kuropɔn map no do).
Finnish[fi]
Tätä kirjasintyyliä käytetään kaikissa kaupunkien nimissä (ja yksityiskohdissa Jerusalemin kaupungin kartassa).
Haitian[ht]
Fòm ekriti sa a itilize pou tout vil yo (epi pou lokalite detaye yo sou kat jeografik vil Jerizalèm nan).
Hungarian[hu]
Ezt a betűtípust használjuk az összes város esetében (valamint a részletes helymeghatározásoknál Jeruzsálem várostérképén).
Armenian[hy]
Այս շարվածքն օգտագործվել է մեծ եւ փոքր քաղաքներ նշելու համար (եւ Երուսաղեմ քաղաքի քարտեզի փոքր տեղանքների համար):
Indonesian[id]
Bentuk huruf ini digunakan untuk semua kota besar dan kota kecil (dan untuk lokasi rinci pada peta Kota Yerusalem).
Igbo[ig]
Ụdị iru mkpụrụ mbipụta akwụkwo a ka e jiri mee ihe maka nnukwu obodo dum, na obodo nile (na maka ebe nile a kọwadaruru ala dị na map nnukwu obodo Jerusalem).
Iloko[ilo]
Naaramat ti kastoy a pannakaimakinilia (wenno pannakailetra) para iti amin a siudad ken ili (ken para iti detaliado a lugar iti mapa ti siudad ti Jerusalem).
Japanese[ja]
この字体は,すべての市や町に対して使われている。( また,エルサレム市街の地図上の詳細な場所に対しても使われている。)
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naʼoksiman li tzʼiibʼ aʼin choqʼ rehebʼ li tenamit ut kʼalebʼaal.
Korean[ko]
이 글자체는 모든 도시와 읍 (또한 예루살렘 시 지도에 나오는 상세 지역에) 사용된다.
Lithuanian[lt]
Tokiu šriftu žymimi visi miestai ir miesteliai (ir smulkesnės vietovės Jeruzalės miesto žemėlapyje).
Latvian[lv]
Šis šrifts tiek izmantots visām lielpilsētām un pilsētām (un noteiktām vietām Jeruzālemes pilsētas kartē).
Malagasy[mg]
Io tarehintsoratra io dia ampiasaina ho an’ ny tanàn-dehibe sy ny tanàna rehetra.
Norwegian[nb]
Denne skrifttypen brukes på alle byer og landsbyer (og på særskilte steder på bykartet over Jerusalem).
Romanian[ro]
Aceste caractere sunt folosite pentru toate oraşele şi localităţile (şi pentru amplasamentele detailate pe harta oraşului Ierusalim).
Samoan[sm]
O lenei ituaiga o lomiga o loo faaaoga mo aai ma nuu (ma tulaga auiliili i le faafanua o le aai o Ierusalema).
Shona[sn]
Manyorerwo aya anoshandiswa pamaguta nemadhorobha ose (uye nekunyatsotsanangura mamiriro enzvimbo pamepu yeguta reJerusarema).
Swedish[sv]
Detta typsnitt används för namnen på alla städer (och för den exakta lokaliseringen på stadskartan över Jerusalem).
Swahili[sw]
Aina hii ya chapa inatumika kwa majiji na miji yote (na kwa maeneo madogo yaliyoko katika ramani ya jiji la Yerusalemu).
Thai[th]
แบบตัวพิมพ์นี้ใช้สําหรับนครและเมืองทั้งหมด (และสําหรับที่ตั้งต่าง ๆ ในรายละเอียดบนแผนที่นครเยรูซาเล็ม).
Tagalog[tl]
Ang titik na ito ay ginagamit para sa lahat ng lunsod at bayan (at para sa mga detalyadong lugar sa mapa ng lunsod ng Jerusalem).
Tongan[to]
ʻOku ngāue ʻaki ʻa e mataʻi taipe ko ʻení (mataʻi tohi faka-Lomá) ki he ngaahi kolo lalahi mo e ngaahi kolo iiki (pea ki he ngaahi feituʻu fakaikiiki ʻi he mape ʻo e kolo ko Selūsalemá).
Ukrainian[uk]
Такий шрифт використовується для всіх міст та містечок (також для деталізації місць на карті міста Єрусалим).
Vietnamese[vi]
Kiểu chữ in nầy (rô manh) được dùng cho tất cả các thành phố và thị xã (và cho các địa điểm chi tiết trên bản đồ thành phố Giê Ru Sa Lem).
Chinese[zh]
这种字体用来标示所有的城市和乡镇(也用在耶路撒冷市地图内的各个地点)。