Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[23] Норвегия и Исландия създадоха регионална организация за управление на бозайниците (Северноатлантическа комисия за морските бозайници).
Czech[cs]
[23] Norsko a Island vytvořily regionální řídící organizaci pro savce (Severoatlantickou komisi pro mořské savce – North Atlantic Marine Mammal Commission).
Danish[da]
[23] Norge og Island har oprettet en regional forvaltningsorganisation for havpattedyr (North Atlantic Marine Mammal Commission).
German[de]
[23] Norwegen und Island haben eine regionale Bewirtschaftungsorganisation für Säugetiere gegründet ( North Atlantic Marine Mammal Commission ).
Greek[el]
[23] Η Νορβηγία και η Ισλανδία έχουν δημιουργήσει έναν περιφερειακό οργανισμό διαχείρισης των θηλαστικών (Επιτροπή Θαλασσίων Θηλαστικών του Βορείου Ατλαντικού).
English[en]
[23] Norway and Iceland created a regional management organisation for mammals (North Atlantic Marine Mammal Commission).
Spanish[es]
[23] Noruega e Islandia establecieron una organización de gestión para los mamíferos a escala regional (Comisión de mamíferos marinos del Atlántico Norte).
Estonian[et]
[23] Norra ja Island on asutanud imetajate haldamise piirkondliku asutuse ( North Atlantic Marine Mammal Commission ).
Finnish[fi]
[23] Norja ja Islanti ovat perustaneet alueellisen nisäkkäiden hallintajärjestön (North Atlantic Marine Mammal Commission).
French[fr]
[23] La Norvège et l’Islande ont créé une organisation régionale de gestion des mammifères (la Commission pour les mammifères marins de l’Atlantique nord).
Hungarian[hu]
[23] Norvégia és Izland regionális irányítószervezetet hoztak létre az emlősökkel kapcsolatban (észak-atlanti tengeri emlős bizottság).
Italian[it]
[23] La Norvegia e l'Islanda hanno creato un'organizzazione regionale per la gestione dei mammiferi marini (North Atlantic Marine Mammal Commission).
Lithuanian[lt]
[23] Norvegija ir Islandija įsteigė regioninę žinduolių valdymo organizaciją (Šiaurės Atlanto jūrų žinduolių komisija).
Latvian[lv]
[23] Norvēģija un Īslande izveidojušas reģionālu organizāciju zīdītāju pārvaldībai (Ziemeļatlantijas jūras zīdītāju komisija).
Maltese[mt]
[23] In-Norveġja u l-Iżlanda ħolqu organizzazzjoni ta’ ġestjoni reġjonali għall-mammiferi (il-Kummissjoni tal-Mammiferi tal-Baħar ta’ l-Atlantiku tat-Tramuntana).
Dutch[nl]
[23] Noorwegen en IJsland hebben een regionale beheersorganisatie voor zeezoogdieren opgericht (North Atlantic Marine Mammal Commission).
Polish[pl]
[23] Norwegia i Islandia stworzyły regionalną organizację ds. zarządzania w zakresie ssaków (Północnoatlantycki Komitet do spraw Ssaków Morskich (NAMMCO)).
Portuguese[pt]
[23] A Noruega e a Islândia criaram uma organização de gestão regional para mamíferos ( North Atlantic Marine Mammal Commission ).
Slovak[sk]
[23] Nórsko a Island vytvorili regionálnu organizáciu pre riadenie cicavcov (Severoatlantickú komisiu pre morské cicavce – North Atlantic Marine Mammal Commission).
Slovenian[sl]
[23] Norveška in Islandija sta ustanovili regionalno organizacijo za upravljanje s sesalci (Severnoatlantska komisija za morske sesalce – „North Atlantic Marine Mammal Commission“).
Swedish[sv]
[23] Norge och Island har skapat en regional förvaltningsorganisation för däggdjur (North Atlantic Marine Mammal Commission).