Besonderhede van voorbeeld: 5480283695459197405

Bulgarian

Тогава тези 15 хиляди ще бъдат просто капка в морето.

Bosnian

A ako je u pitanju, onih 15.000 smrtnih slučajeva, Oni će samo biti kap u moru.

Greek

Κι αν έρθει, αυτοί οι 15.000 θάνατοι, θα είναι σταγόνα στον ωκεανό.

English

And if it comes, those 15,000 deaths, they'll just be a drop in the bucket.

French

Et si elle vient, ces 15 000 morts, seront juste une goutte dans le seau.

Hebrew

ואם מדובר, 15,000 מקרי מוות אלה, הם פשוט יהיו טיפה בים.

Croatian

I ako ga bude, tih 15.000 mrtvih, će biti samo kap u moru.

Hungarian

És amikor elkezdődik, az a 15.000 halott, csak csepp lesz a tengerben.

Italian

E se dovesse scoppiare, quelle 15.000 vittime... saranno una goccia nell'oceano.

Dutch

En als het zover is, zullen die 15.000 maar een druppel in een emmer zijn.

Polish

Jeśli do niej dojdzie, te 15 000 trupów będzie tylko kroplą w morzu.

Portuguese

E se acontecer, estas 15 mil mortes, serão apenas uma gota no oceano.

Romanian

Și dacă se întâmplă, acei 15.000 de morți vor fi doar o picătură în ocean.

Russian

И если она случится, те 15 тысяч погибших покажутся каплей в море.

Turkish

Ve bu gerçekleşirse, o 15.000 ölüm devede kulak kalacak.