Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبين أنه صندوق عادي
Bulgarian[bg]
Просто обикновена кутия.
English[en]
Turns out to be just an ordinary cigar box.
Spanish[es]
Ahora resulta que es una caja de cigarros común y corriente.
Finnish[fi]
Se olikin tavallinen sikarilaatikko.
French[fr]
Ce n'est qu'une boîte de cigares ordinaire.
Croatian[hr]
Ispada da se radi o običnoj kutiji s cigarama.
Portuguese[pt]
Acontece que é uma caixa de charutos comum
Romanian[ro]
Pare să fie o cutie de trabucuri, obisnuită.
Serbian[sr]
Ispada da se radi o običnoj kutiji s cigarama.
Turkish[tr]
Sadece basit sade bir puro kutusu çıktı sonunda.