Besonderhede van voorbeeld: 5480435882142852311

Arabic

إذاً ، دفع الفاتورة ، و قام بتزوير الخطاب لكي لا يضطر أن يشرح من أين أتى بالأموال ؟

Czech

Takže, zaplatil dluh, padělal dopis aby nemusel vysvětlit odkud se vzali peníze?

Greek

Οπότε, πλήρωσε αυτός τον λογαριασμό, μετά πλαστογράφησε ένα γράμμα για να μην εξηγήσει από πού ήρθαν τα μετρητά;

English

So, he paid the bill, then forged the letter so he didn't have to explain where the cash came from?

Spanish

Entonces, si lo pagó él, ¿falsificó la carta, para no tener que explicar de dónde había sacado el dinero?

Finnish

Hän maksoi laskun, väärensi kirjeen jotta hänen ei tarvitsisi sanoa rahojen alkuperää.

Hungarian

Kifizette a számlát, majd meghamisította a levelet, hogy ne kelljen megmagyaráznia, honnan származik a pénz?

Italian

Quindi ha pagato il debito e poi ha falsificato la lettera cosi'da non dover spiegare da dove veniva il denaro? No.

Polish

Zapłacił i sfałszował pismo, żeby nie musiał się tłumaczyć z gotówki?

Portuguese

Então ele pagou a conta, e falsificou a carta. E ele não teve que explicar de onde veio o dinheiro?

Romanian

Deci, el a plătit rata, şi apoi a falsificat scrisoarea, ca să nu fie nevoit să explice de unde avea banii?

Slovenian

To pomeni, plačal je in ponaredil pismo, da mu ne bi bilo potrebno pojasnjevati odkod mu denar.

Serbian

Znači, platio je pa krivotvorio pismo kako ne bi morao objašnjavati odakle mu novac?