Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنا اكثر النساء بلاهة!
Bulgarian[bg]
И най-непроумяващия жените.
Czech[cs]
A já ta nejduchaprázdnější žena.
Danish[da]
Og jeg den mest intetsigende kvinde.
Greek[el]
Και εγώ η πιο κενή γυναίκα.
English[en]
And I the most vacuous of women.
Finnish[fi]
Ja minua naisista turhamaisimpana.
Croatian[hr]
A ja najbezizražajnija žena.
Hungarian[hu]
És a legtöbb üres nők.
Italian[it]
E io la piu'vacua delle donne.
Norwegian[nb]
Og jeg den mest innholdsløse av alle kvinner.
Dutch[nl]
En ik een onbenullige vrouw.
Polish[pl]
A ja najpróżniejszą kobietą.
Portuguese[pt]
E eu a mais vazia das mulheres.
Romanian[ro]
Iar eu cea mai neghioabă femeie.
Russian[ru]
А я - самая праздная из женщин.
Serbian[sr]
A ja najbezizražajnija žena.
Swedish[sv]
Medan jag är en enfaldig kvinna.
Turkish[tr]
Ve ben de kadınların en manasızıyım.