Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Alle sammen, løb ud bagved nu!
English[en]
Everybody into the back now.
Spanish[es]
Vayan todos hacia el fondo ahora.
Persian[fa]
همه برید عقب حالا
French[fr]
Tout le monde dans le dos maintenant.
Hebrew[he]
לכו לחדר האחורי עכשיו.
Croatian[hr]
Svi otraga, odmah!
Italian[it]
Tutti sul retro, subito!
Dutch[nl]
Iedereen nu naar achteren.
Polish[pl]
Wszyscy na zaplecze.
Portuguese[pt]
Todos para os fundos, já!
Romanian[ro]
Toată lumea în spate, acum.
Russian[ru]
Все назад.
Slovenian[sl]
Vsi nazaj, takoj!
Serbian[sr]
Svi pozadi, odmah.
Swedish[sv]
In där bak nu allihopa.