Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V roce 2005 ropa a zemní plyn tvořily 63 % ruského vývozu a představovaly 37 % příjmů státního rozpočtu.
Danish[da]
I 2005 udgjorde olie og gas 63 % af den russiske eksport og 37 % af indtægterne på statsbudgettet.
German[de]
So machten im Jahr 2005 Erdöl und Erdgas 63 % der russischen Ausfuhren und 37 % der Staatseinnahmen aus.
Greek[el]
Το 2005, το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο αποτελούσαν το 63% των εξαγωγών της Ρωσίας και αντιπροσώπευαν το 37% των εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού.
English[en]
In 2005, oil and gas accounted for 63% of Russian exports and represented 37% of state budget revenues.
Spanish[es]
En 2005, el petróleo y el gas representaron el 63 % de las exportaciones rusas y el 37 % de los ingresos presupuestarios del Estado.
Estonian[et]
2005. aastal moodustasid nafta ja gaas 63% Venemaa ekspordist ja andsid 37% riigi eelarvetuludest.
Finnish[fi]
Vuonna 2005 öljyn ja kaasun osuus viennistä oli 63 prosenttia ja ne vastasivat 37 prosenttia valtion talousarvion tuloista.
French[fr]
En 2005, le pétrole et le gaz intervenaient pour 63 % dans les exportations russes et représentaient 37 % des recettes du budget de l'État.
Italian[it]
Nel 2005 il petrolio e il gas hanno rappresentato il 63% delle esportazioni russe e il 37% delle entrate di bilancio dello Stato.
Lithuanian[lt]
Rusijos eksporto sudarė nafta ir dujos; įplaukos iš šio eksporto sudarė 37 proc. valstybės biudžeto pajamų.
Latvian[lv]
Nafta un gāze 2005. gadā deva 63 % no Krievijas eksporta un 37 % no valsts budžeta ieņēmumiem.
Maltese[mt]
Fl-2005, iż-żejt u l-gass kienu jirrappreżentaw 63% ta’ l-esportazzjoni Russa u kienu jirrappreżentaw 37% tad-dħul tal-baġit ta’ l-Istat.
Dutch[nl]
In 2005 vertegenwoordigden aardolie en gas 63% van de Russische exporten en 37% van de staatsinkomsten.
Polish[pl]
W 2005 r. ropa i gaz stanowiły 63% rosyjskiego eksportu i źródło 37% dochodów budżetu państwa.
Portuguese[pt]
Em 2005, o petróleo e o gás natural representaram 63% das exportações russas e 37% das receitas orçamentais do Estado.
Slovak[sk]
V roku 2005 tvorili ropa a plyn 63 % ruského vývozu a predstavovali 37 % príjmov štátneho rozpočtu.
Slovenian[sl]
Leta 2005 sta nafta in plin predstavljala 63 % ruskega izvoza in 37 % državnih proračunskih prihodkov.
Swedish[sv]
Under 2005 stod gas och olja för 63 procent av Rysslands export och 37 procent av statens budgetinkomster.