Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ролки за ленти за пишещи машини, Машини за запечатване, Самозалепващи ленти, Ваденки,Опаковъчна хартия
Czech[cs]
Cívky na barvicí pásky, Zalepovací stroje, Kontejnery na lepicí pásky, Obtisky (obtisky na hladké povrchy),Balicí papír
Danish[da]
Spoler til farvebånd, Forseglingsmaskiner, Holdere til klæbebånd, Overføringsbilleder,Emballagepapir
German[de]
Farbbandspulen, Versiegelungsmaschinen, Klebstreifenspender, Abziehbilder,Verpackungspapiere
Greek[el]
Πηνία περιτύλιξης για μελανοταινίες, Μηχανές σφράγισης, Διανεμητές κολλητικής ταινίας, Χαλκομανίες,Χαρτιά συσκευασίας
English[en]
Spools for inking ribbons, Sealing machines, Adhesive tape dispensers, Transfers (decalcomanias),Wrapping paper
Spanish[es]
Bobinas para cintas entintadoras, Máquinas precintadoras, Distribuidores de cinta adhesiva, Calcomanías,Papeles de embalaje
Estonian[et]
Kassetid (värvilindi-), värvilindikassetid, Kinnitamismasinad, Liimiribaannustid, Siirdepildid,Pakkepaber
Finnish[fi]
Mustenauhapuolat, Saumauskoneet, Teippitelineet, Siirtokuvat (siirtokuvamenetelmä),Pakkauspaperit
French[fr]
Bobines pour rubans encreurs, machines à cacheter, distributeurs de ruban adhésif, décalcomanies, papiers d'emballage
Hungarian[hu]
Orsók festékes szalagokhoz/írógépszalagokhoz, Gépek palackok lezárásához, (ragasztó) szalag adagolók, Lehúzó-/levonóképek (matricák),Csomagolópapír
Italian[it]
Bobine per nastri inchiostratori, Macchine per sigillare, Distribuitori di nastro adesivo, Decalcomanie,Carta da imballaggio
Lithuanian[lt]
Dažajuosčių ritės, Sandarinimo aparatai, Lipnios juostos laikikliai, Atspaudžiamieji paveikslėliai [dekalkomanijos],Pakavimo popierius
Latvian[lv]
Krāsu lenšu spoles, Noslēgšanas mašīnas, Līmes dozatori, Novelkamās bildītes,Ietinamais papīrs
Maltese[mt]
Rukkelli għaż-żagarelli b' linka, Magni li jissiġillaw, Distributur ta' tejp li jeħel, Transfers [dekalkomanija],Karta għat-tgeżwir ta' pakketti
Dutch[nl]
Spoelen voor inktlinten, Afsluitmachines, Afgifte-inrichtingen voor plakband (machines), Overdrukplaatjes,Pakpapier
Polish[pl]
Rolki do trim barwiących, Maszyny zgrzewające, Dozowniki taśmy klejącej, Kalkomanie,Papier do pakowania
Portuguese[pt]
Bobinas para fitas de tinta, Máquinas para selar (lacrar), Distribuidores de fita adesiva, Decalcomanias,Papéis de embalagem
Romanian[ro]
Bobine pentru panglici de cerneală, Masini de sigilat, Distribuire de bandă adezivă, Abţibilduri (decalcomanii),Hârtie de ambalat
Slovak[sk]
Cievky s farbiacimi páskami, Uzavieracie prístroje, Páskové dávkovače, Pretlače (obtlačky),Baliaci papier
Slovenian[sl]
Tuljave za trakove pisalnih strojev, Naprave za zapiranje, Držala za lepilni trak, Prenosne prelepnice,Ovojni papir
Swedish[sv]
Färgbandsspolar, Tillslutningsmaskiner, Tejputmatare, Överföringsbilder,Omslagspapper