Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Dort können den Vorfahren die Bündnisse zugänglich gemacht werden, die sie aus dem Gefängnis der Geister befreien und sie in eine Familie einbinden – Ihre Familie –, und zwar auf ewig.
English[en]
There they can be offered the covenants which will free them from their spirit prisons and bind them in families—your family—forever.
Spanish[es]
Allí se les brindarán a ellos los convenios que los liberarán de su cárcel espiritual y los unirán en familias... su familia... para siempre.
French[fr]
Vos ancêtres pourront y recevoir les alliances qui les libéreront de leur prison d’esprit et les uniront dans des familles... votre famille... pour toujours.
Italian[it]
A loro possono essere offerte le alleanze che li libereranno dal carcere spirituale e li uniranno in famiglie, la vostra famiglia, per sempre.
Japanese[ja]
こうして先祖は神殿で聖約を受けます。 そして霊の獄から開放され,家族,つまりあなたの家族と永遠に結ばれるのです。
Korean[ko]
조상들은 자기들을 영옥에서 자유롭게 하고 가족, 여러분의 가족 안에 자기들을 영원히 묶어 놓아 줄 성약을 그 곳에서 받을 수 있습니다.
Portuguese[pt]
Ali, essas pessoas podem receber os convênios que as libertarão da prisão espiritual em que se encontram e as unirão em família — a sua família — para sempre.
Russian[ru]
Там им могут быть предложены заветы, которые освободят их из духовной темницы и привяжут их к семьям – к вашей семье – навсегда.