Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η ομάδα Festina είναι μπλεγμένη στο μεγαλύτερο σκάνδαλο ναρκωτικών που έγινε ποτέ για να χτυπήσει το Γύρο της Γαλλίας.
English[en]
The Festina team are embroiled in the biggest drug scandal ever to hit the Tour de France.
Spanish[es]
El equipo Festina esta envuelto en el escándalo de drogas mas grande que jamas haya golpeado el Tour de Francia.
Hebrew[he]
קבוצת פסטינה הסתבכה בשערוריית הסמים החמורה ביותר שאירעה אי פעם בטור דה פראנס.
Croatian[hr]
Vidi ovo. – Festina – Tim je upleten u najveći skandal z lijekovima, u povijesti Tour de Francea.
Indonesian[id]
Tim Festina yang terlibat dalam skandal obat terbesar pernah menjadi hit Tour de France.
Portuguese[pt]
A equipe Festina está envolvida no maior escândalo de drogas a alcançar o Tour de France.
Romanian[ro]
Echipa Festina e implicată în cel mai mare scandal de droguri ce a lovit Turul Franţei vreodată.
Slovak[sk]
Tím Festina je zapletený do najväčšieho dopingového škandálu, ktorí zasiahol Tour de France.
Slovenian[sl]
Ekipa Festine je vpletena v največji dopinški škandal v zgodovini Dirke po Franciji.
Serbian[sr]
ФЕСТИНА тим су уплетени у највећем скандалу дроге Икада да удари Тоур де Франце.