Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Sloučené konverzace umožňovaly zobrazit zprávy Hangouts a SMS ve stejné konverzaci.
Danish[da]
Flettede samtaler bruges til at lade dig se dine Hangouts- og sms-beskeder i den samme samtale.
German[de]
Mit zusammengeführten Unterhaltungen konnten Sie Ihre Hangouts-Nachrichten und SMS in einer Unterhaltung zusammenführen.
English[en]
Merged conversations used to let you see your Hangouts messages and text messages in the same conversation.
Spanish[es]
Con la función de combinación, podías ver tus mensajes de Hangouts y SMS en la misma conversación.
Finnish[fi]
Yhdistetyissä keskusteluissa näytettiin Hangouts-viestit ja tekstiviestit samassa keskustelussa.
French[fr]
Avec les conversations fusionnées, vous aviez la possibilité de voir vos messages Hangouts et vos SMS dans la même conversation.
Hebrew[he]
בעבר, הודעות ה-Hangouts והודעות הטקסט מוזגו יחד כדי להציג אותן באותה שיחה.
Hindi[hi]
मर्ज की गईं बातचीत का उपयोग आपको एक ही बातचीत के आपके Hangouts संदेश और लेख संदेश दिखाने के लिए किया जाता है.
Hungarian[hu]
A egyesített beszélgetéseknek köszönhetően a Hangouts- és SMS-üzeneteit egyetlen beszélgetésben érhette el.
Indonesian[id]
Percakapan gabungan digunakan untuk memungkinkan Anda melihat pesan Hangouts dan SMS dalam percakapan yang sama.
Japanese[ja]
会話を結合すると、ハングアウトのメッセージとテキスト メッセージが同じ会話の中に表示されます。
Korean[ko]
동일한 대화에서 행아웃 메시지와 문자 메시지를 볼 수 있도록 병합된 대화가 사용되었으나 사용자 혼란을 야기하고 사용량이 적어 Google에서 삭제하기로 했습니다.
Dutch[nl]
Met samengevoegde gesprekken kon je je Hangouts-berichten en sms'jes in hetzelfde gesprek weergeven.
Portuguese[pt]
Em geral, as conversas mescladas permitiam que você visse as mensagens do Hangouts e de texto na mesma conversa.
Russian[ru]
Функция объединения чатов позволяла просматривать сообщения Hangouts и SMS в одном чате.
Vietnamese[vi]
Cuộc trò chuyện được hợp nhất dùng để cho phép bạn xem các tin nhắn Hangouts và tin nhắn văn bản của mình trong cùng một cuộc trò chuyện.