Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hjernen bliver mindre da visse celler er blevet ødelagt, og der sker et varigt fald i intelligenskvotienten.
German[de]
In dem Maße, wie Zellen zerstört werden, schrumpft das Gehirn, und der IQ fällt stetig ab.
Greek[el]
Το μέγεθος του εγκεφάλου μειώνεται, καθώς καταστρέφονται τα κύτταρα, και ο δείκτης ευφυΐας υφίσταται διαρκή βλάβη.
English[en]
Brain size diminishes as cells are destroyed, and IQ drops permanently.
Spanish[es]
El tamaño del cerebro disminuye a medida que las células son destruidas, y el cociente de inteligencia disminuye permanentemente.
Finnish[fi]
Aivojen koko pienenee sitä mukaa kuin soluja tuhoutuu, ja älykkyysosamäärä putoaa pysyvästi.
French[fr]
Le volume du cerveau diminue au fur et à mesure que les cellules sont détruites et votre quotient intellectuel diminue.
Indonesian[id]
Ukuran otak berkurang pada waktu sel-sel dibinasakan, dan IQ akan turun untuk seterusnya.
Icelandic[is]
Heilinn skreppur saman þegar frumurnar eyðileggjast og gáfnastuðullinn lækkar varanlega.
Italian[it]
Man mano che le cellule vanno distrutte il volume del cervello diminuisce e il QI cala in modo permanente.
Japanese[ja]
細胞が破壊されるにつれて脳が小さくなり,知能指数は低下して元に戻らなくなります。
Korean[ko]
세포들이 파괴됨에 따라 뇌의 크기가 줄어들고, IQ는 영구적으로 떨어진다.
Norwegian[nb]
Når hjernecellene blir ødelagt, blir hjernen mindre, og intelligensen kan bli svekket.
Portuguese[pt]
Diminui o tamanho do cérebro, à medida que as células são destruídas, e o Ql decai de forma permanente.
Swedish[sv]
Hjärnstorleken minskar allteftersom cellerna förstörs, och intelligenskvoten sjunker oåterkalleligen.
Tagalog[tl]
Ang utak ay lumiliit habang nasisira ang mga selula, at ang IQ ay permanenteng bumababa.