Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التفكير الغاية تبرر الوسيلة.
Bosnian[bs]
Misliš da cilj opravdava sredstvo.
German[de]
Du denkst, der Zweck heiligt die Mittel.
English[en]
Thinking the ends justify the means.
Finnish[fi]
Luulet tarkoituksen pyhittävän keinot.
French[fr]
Penser que la fin justifie les moyens.
Croatian[hr]
Misliš da cilj opravdava sredstvo.
Hungarian[hu]
Azt hiszed, hogy a végkifejlet szentesíti az eszközt.
Indonesian[id]
Berpikir dengan membenarkan segala cara.
Italian[it]
Pensi che il fine giustifichi i mezzi.
Norwegian[nb]
Du mener målet helliger middelet.
Dutch[nl]
Jij denkt dat het doel de middelen heiligt.
Polish[pl]
Dla ciebie efekt usprawiedliwia działania.
Portuguese[pt]
achares que os fins justificam os meios.
Serbian[sr]
Misliš da cilj opravdava sredstvo.
Swedish[sv]
Att tro att ändamålet helgar medlen.