Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب عليك بدء المعالجة النفسية
Bulgarian[bg]
Трябва да започнеш психотерапия.
Czech[cs]
Měli bysme začít s psychiatrickými sezeními.
German[de]
Wir sollten mit Psychotherapie anfangen.
Greek[el]
Πρέπει ν'αρχίσουμε ψυχοθεραπεία τώρα.
English[en]
We should begin psychotherapy sessions.
Spanish[es]
Ahora hay que empezar la psicoterapia.
Estonian[et]
Me peaksime algust tegema psühhoteraapia sessioonidega.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi aloittaa psykoterapia.
French[fr]
Il faut maintenant que nous soignions votre mental.
Hebrew[he]
כדאי שנתחיל בפסיכותרפיה.
Croatian[hr]
Trebali bismo početi s psihoterapijom.
Hungarian[hu]
El kell kezdenünk a pszichoterápiát.
Icelandic[is]
Viđ ættum ađ hefja geđmeđferđ.
Italian[it]
Dobbiamo cominciare con la psicoterapia.
Lithuanian[lt]
Jus turėtumėte pradėti psichoterapijos sesijas.
Dutch[nl]
We moeten beginnen met psychotherapie.
Polish[pl]
Musimy zacząć seanse psychoterapeutyczne.
Portuguese[pt]
Deveríamos começar as sessões de terapia psicológica.
Romanian[ro]
Vom începe şedinţe de psihoterapie.
Slovenian[sl]
Morali bi začeti še s psihoterapijo.
Swedish[sv]
Vi borde börja med terapi.
Turkish[tr]
Psikoterapi seanslarına başlamalıyız.
Chinese[zh]
我们 应该 让 你 进入 心理治疗 期 了