Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud používáte službu přístupnosti (např. TalkBack) nebo zařízení k usnadnění přístupu spárované pomocí rozhraní Bluetooth, připomínáme, že při spuštění byste kód PIN, gesto nebo heslo museli zadat bez pomoci příslušné služby či zařízení.
German[de]
Wenn Sie eine Bedienungshilfe wie TalkBack oder ein per Bluetooth-Kopplung verbundenes Bedienungshilfegerät verwenden, müssen Sie die PIN, das Muster oder das Passwort beim Start ohne die Bedienungshilfe eingeben können.
English[en]
If you use an accessibility service like TalkBack, or a Bluetooth-paired accessibility device, keep in mind that you'd need to enter your information at start-up without help from your service or device.
Spanish[es]
Si utilizas un servicio de accesibilidad (como TalkBack) o un dispositivo de accesibilidad vinculado por Bluetooth, no olvides que tendrás que introducir la información cuando el dispositivo se inicie sin ayuda de ese servicio o dispositivo.
Finnish[fi]
Muista, että jos käytät esteettömyyspalvelua (esim. TalkBackia tai Bluetoothilla liitettyä esteettömyyslaitetta), sinun täytyy antaa kirjautumistiedot käynnistyksen yhteydessä ilman palvelun tai laitteen apua.
French[fr]
Si vous utilisez un service d'accessibilité tel que TalkBack ou un appareil associé en mode Bluetooth, n'oubliez pas que vous devrez saisir vos informations au démarrage sans l'aide de ce service ou de cet appareil.
Hebrew[he]
אם משתמשים בשירות נגישות כגון TalkBack או במכשיר נגישות מותאם ל-Bluetooth, יש לזכור שצריך להזין את הפרטים שלכם עם הפעלת המכשיר ללא העזרה של השירות או המכשיר.
Hindi[hi]
अगर आप टॉकबैक जैसी सुलभता सेवा या ब्लूटूथ से जुड़े सुलभता डिवाइस का इस्तेमाल करते हैं, तो ध्यान रखें कि चालू होने पर आपको बिना अपनी सेवा या डिवाइस की मदद के ही अपनी जानकारी डालनी होगी.
Hungarian[hu]
Ha olyan kisegítő lehetőséget használ, mint a TalkBack vagy a Bluetooth használatával párosított kisegítő eszköz, ne feledje, hogy az adatokat az indításkor, az adott kisegítő szolgáltatás vagy eszköz segítsége nélkül kell megadnia.
Indonesian[id]
Jika menggunakan layanan aksesibilitas seperti TalkBack, atau perangkat aksesibilitas yang disambungkan dengan Bluetooth, perlu diingat bahwa Anda harus memasukkan informasi tanpa bantuan dari layanan atau perangkat saat perangkat baru saja dinyalakan.
Japanese[ja]
TalkBack などのユーザー補助サービスや Bluetooth でペア設定したユーザー補助デバイスをお使いの場合は、起動時にそうしたサービスやデバイスを利用せずにこの情報を入力する必要がありますので注意してください。
Korean[ko]
음성 안내 지원 같은 접근성 서비스나 블루투스 페어링 접근성 기기를 사용하는 경우 시작할 때 서비스나 기기를 사용하지 않고 내 정보를 입력해야 합니다.
Dutch[nl]
Als u een toegankelijkheidsservice zoals TalkBack of een toegankelijkheidsapparaat via Bluetooth gebruikt, moet u er rekening mee houden dat u bij het opstarten uw gegevens moet opgeven zonder hulp van uw service of apparaat.
Portuguese[pt]
Se você usa um serviço de acessibilidade como o TalkBack ou um dispositivo de acessibilidade pareado com Bluetooth, é necessário fornecer suas informações na inicialização sem a ajuda do serviço ou dispositivo.
Russian[ru]
PIN-код, графический ключ или пароль нужно будет ввести без их помощи.
Turkish[tr]
TalkBack gibi bir erişilebilirlik hizmeti veya Bluetooth üzerinden eşlenmiş bir erişilebilirlik cihazı kullanıyorsanız başlangıç sırasında bilgilerinizi girmek için, kullandığınız hizmetten veya cihazdan yardım alamayacağınızı unutmayın.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn sử dụng dịch vụ trợ năng như TalkBack hoặc thiết bị trợ năng ghép nối Bluetooth thì hãy lưu ý rằng bạn cần phải nhập thông tin khi khởi động mà không có trợ giúp từ dịch vụ hay thiết bị.
Chinese[zh]
请注意,如果您使用无障碍服务(例如 TalkBack)或蓝牙配对无障碍设备,那么当设备启动时,您必须在没有无障碍服务或设备帮助的情况下输入相应信息。