Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
LÆGER står over for en voksende udfordring på et vigtigt sundhedsmæssigt felt.
German[de]
ÄRZTE stehen einer zunehmenden Herausforderung gegenüber, die eine nicht geringe medizinische Streitfrage darstellt, da Zeugen Jehovas keine Bluttransfusion akzeptieren.
Greek[el]
ΟΙ γιατροί αντιμετωπίζουν ένα αυξανόμενο πρόβλημα που αποτελεί μεγάλο υγειονομικό ζήτημα.
English[en]
PHYSICIANS face a growing challenge that is a major health issue.
Spanish[es]
LOS MÉDICOS se enfrentan a un desafío creciente que es una importante cuestión de salud.
Finnish[fi]
LÄÄKÄRIT kohtaavat kasvavana haasteena erään tärkeän terveydenhoidollisen kiistakysymyksen.
French[fr]
LES MÉDECINS sont en face d’un défi grandissant qui est un important problème de santé.
Italian[it]
UN GROSSO problema sanitario mette a dura prova i medici.
Japanese[ja]
医師たちは一つの挑戦にぶつかっています。 それは,保健上の大きな論争点として次第に大きくなる挑戦です。
Norwegian[nb]
LEGENE står overfor et viktig helsespørsmål som byr på en stadig større utfordring for dem.
Dutch[nl]
ARTSEN zien zich voor een steeds grotere uitdaging geplaatst in een kwestie die van groot belang is voor de gezondheidszorg.
Polish[pl]
LEKARZE są coraz częściej zmuszeni zająć stanowisko w niebagatelnej medycznej kwestii spornej.
Portuguese[pt]
OS MÉDICOS enfrentam um crescente desafio que veio a ser uma grande questão em debate sobre saúde.
Swedish[sv]
LÄKARE ställs inför en allt större utmaning som har blivit en viktig medicinsk stridsfråga.