Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Система за събиране на данни с общо предназначение, а именно цифрово записващо устройство за събиране на данни, които събира, записва и анализира информация
Czech[cs]
Univerzální systém na získávání dat, jmenovitě digitální rekordér pro získávání dat, který informace shromažďuje, zaznamenává a analyzuje
Danish[da]
Dataindsamlingssystemer til generelle formål, nemlig en digital dataindsamlingsregistreringsenhed, der indsamler, registrerer og analyserer information
German[de]
Datenerfassungssystem für allgemeine Zwecke, nämlich ein digitales Aufzeichnungsgerät zur Datenerfassung zum Sammeln, Aufzeichnen und Analysieren von Informationen
Greek[el]
Σύστημα λήψης δεδομένων γενικής χρήσης, συγκεκριμένα ψηφιακή συσκευή λήψης δεδομένων που συγκεντρώνει, καταγράφει και αναλύει πληροφορίες
English[en]
General purpose data acquisition system, namely, a digital data acquisition recorder that gathers, records, and analyzes information
Spanish[es]
Sistema de adquisición de datos de uso general, en concreto, una grabadora de adquisición de datos digitales que recopila, registra y analiza información
Estonian[et]
Universaalsed andmehankimissüsteemid, nimelt digitaalsed andmesalvestid, mis koguvad, salvestavad ja analüüsivad infot
Finnish[fi]
Yleisiin tarkoituksiin käytettävät datanhankintajärjestelmät, nimittäin digitaaliset datanhankintatallentimet, jotka keräävät, tallentavat ja analysoivat tietoa
French[fr]
Système d'acquisition de données à usage général, à savoir un enregistreur numérique d'acquisition de données qui collecte, enregistre et analyse des informations
Croatian[hr]
Sustav prikupljanja podataka opće namjene, odnosno snimač prikupljanja digitalnih podataka koji prikuplja, snima i analizira informacije
Hungarian[hu]
Általános célú adatrögzítő rendszer, nevezetesen információk gyűjtésére, rögzítésére, és elemzésére szolgáló digitális adatrögzítő
Italian[it]
Sistemi di acquisizione di dati per scopi generali ovvero un registratore per acquisizione di dati digitali che raccoglie, registra e analizza informazioni
Lithuanian[lt]
Bendro pobūdžio duomenų gavimo sistema, būtent skaitmeninių duomenų gavimo įrašymo prietaisas, renkantis, įrašantis ir analizuojantis informaciją
Latvian[lv]
Vispārēju vajadzību datu apkopošanas sistēma, proti, digitālu datu apkopošanas ierakstītājs, kas apkopo, ieraksta un analizē informāciju
Maltese[mt]
Sistema tal-akkwist ta' dejta għal skopijiet ġenerali, jiġifieri, reġistratur tal-akkwist ta' dejta diġitali li jiġbor, jirreġistra u janalizza l-informazzjoni
Dutch[nl]
Systemen voor het bijeenbrengen van gegevens voor algemeen gebruik, te weten een digitaal opnameapparaat voor het bijeenbrengen van gegevens dat informatie verzamelt, registreert en analyseert
Polish[pl]
System do pozyskiwania danych do celów ogólnych, mianowicie nagrywarka cyfrowa do pozyskiwania danych, która gromadzi, nagrywa i analizuje informacje
Portuguese[pt]
Sistemas de aquisição de dados de uso geral, especificamente um dispositivo de registo para aquisição de dados digitais que compila, regista e analisa informações
Romanian[ro]
Sisteme de achiziţie de date în scopuri generale, şi anume aparate de înregistrare a achiziţiilor de date digitale care colectează, înregistrează şi analizează informaţii
Slovak[sk]
Univerzálne systémy na získavania údajov, menovite digitálny rekordér údajov, ktorý zhromažďuje, zaznamenáva a analyzuje informácie
Slovenian[sl]
Sistem za pridobivanje podatkov splošnega namena, in sicer snemalnik za pridobivanje digitalnih podatkov, ki zbira, snema in analizira informacije
Swedish[sv]
Dataanskaffningssystem för allmänna ändamål, nämligen, en digital dataanskaffningsinspelare som samlar, spelar in och analyserar information