Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това определено не е бебе на сепия вампир.
Czech[cs]
Tak tohle rozhodně není malá upíří olihnička.
Greek[el]
Αυτό σίγουρα δεν είναι νεογνό από βαμπίρ καλαμάρι!
English[en]
Okay, that is definitely not a baby vampire squid!
Finnish[fi]
Tuo ei taatusti ole vampyyritursaan pentu!
Hebrew[he]
זה בפירוש לא תינוק של דיונון ערפד!
Croatian[hr]
OK, to definitivno nije beba vampira squid!
Hungarian[hu]
Oké, ez határozottan nem egy vámpír-tintahal bébi!
Italian[it]
Quello di sicuro non e'un cucciolo di calamaro vampiro.
Dutch[nl]
Goed, dat is absoluut geen baby vampier inktvis.
Polish[pl]
Na pewno nie jest to mała kałamarnica wampir!
Portuguese[pt]
Aquilo não é de certeza uma lula vampira bebé!
Romanian[ro]
E clar că nu e un pui de caracatiţă vampir!
Serbian[sr]
Ok, to definitivno nije beba vampira squid!
Turkish[tr]
Tamam, Bu kesinlikle bir bebek vampir kalamar değil.