Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
" V případě náhlého poklesu... tlaku v primárním okruhu... je třeba učinit opatření aby se zabránilo růstu teploty. "
English[en]
" In case of sudden drop... in the pressure of the primary circuit... measures must be taken to reduce precipitation heat release. "
Finnish[fi]
" Yhtäkkisen paineenlaskun tapahtuessa... pääpiirissä... tulee toimenpiteet lämpötilan alentamiseksi aloittaa. "
Polish[pl]
W przypadku nagłego spadku ciśnienia... w głównym obwodzie...... należy podjąć wszelkie środki, by zredukować ciepło
Slovak[sk]
V prípade, že sa náhle zníži... tlak v primárnom okruhu... musia sa učiniť opatrenia proti prehriatiu
Turkish[tr]
" Ana devre basıncındaki ani bir düşüş durumunda sıcaklığın salınımını azaltmak için gerekli önlemler alınmalı "