Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на услуги на търсачки за получаване на информация, специално изискана от потребителите, посредством интернет, телефон, изпращане на текстови съобщения, предаване на съобщения, незабавно предаване на съобщения, мобилен интернет, електронна поща, гласови съобщения и безжични устройства
Czech[cs]
Poskytování služeb vyhledávačů pro získávání konkrétních informací na žádost zákazníků přes internet, telefon, textové zprávy, multimediální zprávy, okamžité zasílání zpráv, internet na mobilu, elektronickou poštu, hlasovou komunikaci a bezdrátovými přístroji
Danish[da]
Formidling af søgemaskinetjenester til søgning af specifikke oplysninger på brugeres anmodning via internettet, telefon, tekstmeddelelser, mediemeddelelser, øjebliksmeddelelser, mobilt internet, e-mail, talemeddelelser og trådløse anordninger
German[de]
Bereitstellung von Suchmaschinendiensten für spezielle von Nutzern erbetene Informationen über Internet, Telefon, Textnachrichtenübermittlung, Media-Messaging, Instant-Messaging, mobiles Internet, E-Mail, Sprachnachrichtenübermittlung und drahtlose Geräte
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών μηχανών αναζήτησης για τη λήψη συγκεκριμένων πληροφοριών που ζητούν οι πελάτες μέσω Διαδικτύου, τηλεφώνου, μηνυματοδοσίας κειμένου, μηνυματοδοσίας μέσων μαζικής ενημέρωσης, στιγμιαίας μηνυματοδοσίας, φορητών συσκευών Διαδικτύου, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, φωνητικής μηνυματοδοσίας και ασύρματων συσκευών
English[en]
Providing search engine services for obtaining specific user requested information via the Internet, telephone, text messaging, media messaging, instant messaging, mobile Internet, email, voice messaging, and wireless devices
Spanish[es]
Prestación de servicios de motores de búsqueda para obtener información solicitada por usuarios específicos a través de Internet, teléfono, mensajería de texto, mensajería de medios, mensajería al instante, Internet móvil, mensajería de voz y dispositivos inalámbricos
Estonian[et]
Otsimootoriteenuste pakkumine kasutaja teatud päringutele info saamiseks Interneti, telefoni, tekstisõnumi, meediasõnumi, vahetu sõnumside, mobiil-Interneti, e-posti, häälsõnumi ja juhtmeta seadmete kaudu
Finnish[fi]
Hakukonepalvelujen tarjoaminen erityisesti asiakkaan pyytämän tiedon hankintaan Internetin, puhelimen, tekstiviestinnän, mediaviestinnän, pikaviestinnän, mobiilin Internetin, sähköpostin, ääniviestinnän ja langattomien laitteiden kautta
French[fr]
Fourniture des services d'un moteur de recherche permettant d'obtenir des informations spécifiques demandées par l'utilisateur via l'internet, le téléphone, la messagerie textuelle, la messagerie multimédia, la messagerie instantanée, l'internet mobile, le courrier électronique, la messagerie vocale, et des dispositifs sans fil
Hungarian[hu]
Keresőgépi szolgáltatások különleges információk felhasználói kérésre történő biztosítására az interneten, telefonon, szövegüzeneteken, médiaüzeneteken, azonnali üzeneteken, mobil interneten, e-mailen, hangüzeneteken, és vezeték nélküli készülékeken keresztül
Italian[it]
Servizi di motori di ricerca per ottenimento d'informazioni specifiche in base alle richieste dell'utente via Internet, tramite telefono, messaggeria di testo, messaggeria multimediale, messaggeria rapida, Internet mobile, posta elettronica, messaggeria vocale e dispositivi senza fili
Lithuanian[lt]
Ieškyklių paslaugų teikimas konkrečiai informacijai gauti pagal naudotojo pareikalavimą internetu, telefonu, teksto pranešimų būdu, žiniasklaidos pranešimų būdu, tikrojo laiko pranešimų būdu, mobiliuoju internetu, elektroniniu paštu, balso pranešimų būdu ir belaidžio ryšio prietaisais
Latvian[lv]
Meklētājprogrammu pakalpojumi īpašas informācijas nodrošināšanai pēc klientu pieprasījuma, izmantojot internetu, tālruni, tekstu ziņojumapmaiņu, mediju ziņojumapmaiņu, tūlītēju ziņojumapmaiņu, mobilo, interneta, balss ziņojumapmaiņu un bezvadu ierīces
Maltese[mt]
Il-provvista ta' servizzi ta' magni tat-tfittix għall-ksib ta' informazzjoni speċifika kif mitluba mill-utent permezz tal-Internet, telefown, immesiġjar b'testi, immesiġjar tal-midja, immesiġjar immedjat, Internet tal-mowbajl, posta elettronika, immesiġjar bil-vuċi, u tagħmir mingħajr fili
Dutch[nl]
Zoekmachinediensten voor het verkrijgen van specifieke informatie op verzoek van gebruikers via internet, telefoon, tekstberichten, mediaberichten, rechtstreekse berichten, mobiel internet, e-mail, gesproken berichten en draadloze apparaten
Polish[pl]
Świadczenie usług wyszukiwarki do uzyskiwania konkretnych informacji wymaganych przez użytkownika przez internet, telefon, przesyłanie wiadomości tekstowych, przesyłanie mediów, przesyłanie wiadomości błyskawicznych, internet komórkowy, pocztę elektroniczną, przesyłanie wiadomości głosowych i urządzenia bezprzewodowe
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços de motor de busca para obtenção de informações específicas solicitadas pelos clientes via Internet, telefone, mensagens de texto, mensagens multimédia, mensagens instantâneas, Internet móvel, correio electrónico, mensagens de voz e dispositivos sem fios
Romanian[ro]
Furnizare de servicii în domeniul motoarelor de căutare pentru obţinerea de informaţii specifice solicitate de utilizatori prin internet, telefon, mesaje text, mijloace de mesagerie, mesagerie instant, internet mobil, poştă electronică, mesagerie vocală şi dispozitive fără fir
Slovak[sk]
Poskytovanie služieb vyhľadávacích nástrojov na získavanie informácií vyžiadaných užívateľmi prostredníctvom internetu, telefónov, textových správ, médií, okamžitého prenosu správ, mobilného internetu, elektronickej pošty, hlasových správ a bezdrôtových zariadení
Slovenian[sl]
Nudenje storitev iskalnika za pridobivanje določenih informacij, kot to zahtevajo stranke, po internetu, telefonu, z besedilnim sporočanjem, medijskim sporočanjem, neposrednim sporočanjem, mobilnem internetu, elektronski pošti, glasovnim sporočanjem in brezžičnimi napravami
Swedish[sv]
Upplåtande av sökmotortjänster för erhållande av specifik information på begäran av användare via Internet, telefon, textmeddelande, mediemeddelande, ögonblickliga meddelanden, mobil-Internet, e-post, röstmeddelanden, och trådlösa anordningar