Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما عندما يكون الجاني من ذوي النفوذ في المجتمع، فإن ثمة تحديات كبرى تواجه إجراءات المنع والإبلاغ والرعاية والإدارة.
English[en]
When the perpetrator is a powerful member of the community, there are major challenges for effective prevention, reporting, care and management.
Spanish[es]
Cuando el autor de los abusos es un miembro influyente de la comunidad, surgen obstáculos importantes para la prevención, denuncia, atención y gestión eficaces de estos casos.
French[fr]
Lorsque l’agresseur est un membre influent de la communauté, toute tentative de prévention effective, de signalement, de prise en charge et d’encadrement se heurte à des obstacles majeurs.
Russian[ru]
Когда виновный является влиятельным членом общины, возникают серьезные трудности в таких областях, как эффективная профилактика, сообщение, оказание помощи и урегулирование ситуации.