Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكل رجل مبدأ
Bulgarian[bg]
Човек трябва да спазва някакъв код.
Bosnian[bs]
Èovjek mora imati principe.
Catalan[ca]
Tots els homes han de seguir un codi.
Czech[cs]
Člověk by si měl zachovat nějakou důstojnost.
Danish[da]
En mand skal med en kode.
German[de]
Ein Mann muss einem Kodex folgen.
Greek[el]
Ο άνδρας πρέπει να έχει κώδικα τιμής.
English[en]
A man's got to have a code.
Spanish[es]
Un hombre debe tener un código.
Estonian[et]
Mingit aukoodeksit tuleb järgida.
French[fr]
Un homme se doit d'avoir des principes.
Galician[gl]
Todo home debe seguir un código.
Hebrew[he]
לכל אחד יש כללים משלו.
Croatian[hr]
Čovjek mora imati kod.
Hungarian[hu]
Mindenkinek kellenek szabályok.
Indonesian[id]
Seorang pria butuh sebuah sikap.
Italian[it]
Un uomo deve avere un codice.
Macedonian[mk]
Човек мора да има кодекс.
Norwegian[nb]
En mann må å ha en kode.
Dutch[nl]
Een man moet een code hebben.
Polish[pl]
Mężczyzna musi mieć zasady.
Portuguese[pt]
Um homem precisa de um código.
Romanian[ro]
Toţi trebuie să trăim după nişte reguli.
Russian[ru]
У человека должны быть принципы.
Slovak[sk]
Človek by si mal zachovať nejakú dôstojnosť.
Slovenian[sl]
Moški mora imeti kodeks.
Serbian[sr]
Човек мора да има свој кодекс.
Swedish[sv]
Man måste ha principer.
Thai[th]
ชายทุกคนต้องมีกฎประจําใจ
Vietnamese[vi]
Người đàn ông phải có nguyên tắc sống.