Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تَجذب أي غرض سحري في المدينة.
Bulgarian[bg]
Трябва да привлича всеки друг магически предмет в града.
Czech[cs]
Měl by přitahovat každý kouzelný předmět ve městě.
Greek[el]
Θα πρέπει να προσελκύσει οποιοδήποτε άλλο στοιχείο μαγεία στην πόλη.
English[en]
It should attract any other magic item in the city.
Spanish[es]
Debería atraer a cualquier otro elemento mágico que haya en la ciudad.
Estonian[et]
See peaks ligi tõmbama kõiki teisi maagilisi esemeid linnas.
Finnish[fi]
Sen pitäisi houkutella muita taikaesineitä.
French[fr]
Elle devrait attirer n'importe quel autre objet magique en ville.
Croatian[hr]
Privlači druge magične stvari.
Indonesian[id]
Pastinya itu akan memancing objek sihir lain yang ada di kota ini.
Italian[it]
Dovrebbe attrarre ogni oggetto magico in citta'.
Dutch[nl]
Ieder magisch voorwerp uit de stad zou moeten aangetrokken worden.
Polish[pl]
Powinien przyciągać inne magiczne przedmioty.
Portuguese[pt]
Ela deve atrair qualquer objeto de magia.
Romanian[ro]
Ar trebuie să atragă orice obiect magic din oraş.
Russian[ru]
Он притягивает любую другую магию в городе.
Slovenian[sl]
Privlači vso čarovnijo.
Serbian[sr]
Privlači druge magične stvari.
Turkish[tr]
Şehirdeki diğer büyülü şeyleri kendine çekmesi gerek.