Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сближаване на законодателствата — Правна закрила на базите данни — Директива 96/9 — Понятие за база данни
Czech[cs]
Sbližování právních předpisů – Právní ochrana databází – Směrnice 96/9 – Pojem „databáze“
Danish[da]
Tilnærmelse af lovgivningerne – retlig beskyttelse af databaser – direktiv 96/9 – begrebet database
German[de]
Rechtsangleichung – Rechtlicher Schutz von Datenbanken – Richtlinie 96/9 – Begriff der Datenbank
Greek[el]
Προσέγγιση των νομοθεσιών – Νομική προστασία των βάσεων δεδομένων – Οδηγία 96/9 – Έννοια της βάσης δεδομένων
English[en]
Approximation of laws – Legal protection of databases – Directive 96/9 – Meaning of ‘database’
Estonian[et]
Õigusaktide ühtlustamine – Andmebaaside õiguskaitse – Direktiiv 96/9 – Mõiste „andmebaas”
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Tietokantojen oikeudellinen suoja – Direktiivi 96/9 – Tietokannan käsite
French[fr]
Rapprochement des législations — Protection juridique des bases de données — Directive 96/9 — Notion de base de données
Hungarian[hu]
Jogszabályok közelítése – Az adatbázisok jogi védelme – 96/9 irányelv – Az adatbázisok fogalma
Italian[it]
Ravvicinamento delle legislazioni — Tutela giuridica delle banche di dati — Direttiva 96/9 — Nozione di banca di dati
Lithuanian[lt]
Teisės aktų derinimas – Duomenų bazių teisinė apsauga – Direktyva 96/9 – Duomenų bazės sąvoka
Maltese[mt]
Approssimazzjoni tal-liġijiet — Protezzjoni legali ta’ databases — Direttiva 96/9 — Kunċett ta’ database
Dutch[nl]
Harmonisatie van wetgevingen – Rechtsbescherming van databanken – Richtlijn 96/9 – Begrip databank
Polish[pl]
Zbliżanie ustawodawstw – Ochrona prawna baz danych – Dyrektywa 96/9 – Pojęcie bazy danych
Portuguese[pt]
Aproximação das legislações – Protecção jurídica das bases de dados – Directiva 96/9 – Conceito de bases de dados
Romanian[ro]
Apropierea legislațiilor – Protecția juridică a bazelor de date – Directiva 96/9 – Noțiunea de bază de date
Slovak[sk]
Aproximácia právnych predpisov – Právna ochrana databáz – Smernica 96/9 – Pojem databáza
Slovenian[sl]
Približevanje zakonodaj – Pravno varstvo baz podatkov – Direktiva 96/9 – Pojem baze podatkov
Swedish[sv]
Tillnärmning av lagstiftning – Rättsligt skydd för databaser – Direktiv 96/9 – Begreppet databas