Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بَعْض ال " أوميغا " رَقصَوا على وجهِي
Bulgarian[bg]
Няколко от Омега танцуваха по мен.
Czech[cs]
Zmalovalo mě pár kluků z Omegy.
Greek[el]
Με " περιποιήθηκαν " κάποιοι της Ωμέγα.
English[en]
Some Omegas danced on my face.
Spanish[es]
Unos Omegas me han partido la cara.
Estonian[et]
Omega omad tantsisid natuke mu näo peal.
French[fr]
J'me suis fait tabasser par des Omégas.
Hebrew[he]
כמה מאומגה רקדו לי עם הפנים.
Hungarian[hu]
Pár omegás átaIakította a fazonomat.
Italian[it]
Qualcuno degli Omega mi ha spappolato.
Norwegian[nb]
Noen Omegaer danset på trynet mitt.
Dutch[nl]
Omega's dansten op m'n gezicht.
Polish[pl]
Kilku z Omegi mnie dopadlo.
Portuguese[pt]
Alguns Ómegas " dançaram " em cima da minha cara.
Romanian[ro]
Nişte Omega au dansat pe faţa mea.
Russian[ru]
Несколько членов " Омеги " cлегка повеселились.
Slovenian[sl]
Nekateri Omege so mi plesali po obrazu.
Serbian[sr]
Neko iz Omege su igrali na mom licu.
Swedish[sv]
Några från Omega bankade ner mig.
Turkish[tr]
Omegalardan birkaçı suratımda dans etti.
Ukrainian[uk]
Хлопці з Омега зтанцювали по обличчю.