Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتدفعون من أجل الحماية كل يوم ؟
Bulgarian[bg]
Плащате за защита всеки ден?
German[de]
Ihr zahlt Tag fuer Tag Schutzgeld?
Greek[el]
Πληρώνετε προστασία κάθε μέρα;
English[en]
You pay protection money daily?
Spanish[es]
Pagais por " protección " cada dia?
Estonian[et]
Te maksate kaitsmise eest iga päev?
Finnish[fi]
Maksatteko joka päivä?
French[fr]
Cette prime de protection, vous la payez tous les jours?
Hebrew[he]
זה מקובל לשלם כל יום דמי חסות כאן?
Croatian[hr]
Svaki dan plaćate za zaštitu?
Hungarian[hu]
Naponta kell védelmi pénzt fizetniük?
Indonesian[id]
Kau membayar uang perlindunga setiap hari?
Italian[it]
Dovete pagargli la protezione tutti i giorni?
Dutch[nl]
Betaal je elke dag voor bescherming?
Polish[pl]
Płacicie za ochronę codziennie?
Portuguese[pt]
Pagam dinheiro de protecção todos os dias?
Romanian[ro]
Plãtiþi bani pentru protecþie zilnic?
Serbian[sr]
Plaćate zaštitu svaki dan?
Swedish[sv]
Betalar ni för beskydd varje dag?
Turkish[tr]
Sen de her gün para ödüyor musun?
Vietnamese[vi]
Bà nộp tiền bảo kê mỗi ngày?
Chinese[zh]
你們 每天 都 要付 保護費?