Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم ما معنى أن تكون مجنوناً ، يا بتي ؟
Czech[cs]
Víš, co znamená být šílený, Piti?
Greek[el]
Ξέρεις τι σημαίνει κουφιοκέφαλος, Πίτι;
English[en]
Do you know what it means to be crazy, Piti?
Spanish[es]
¿Sabes lo que es tener pocas luces, Piti?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy ki a síkagyú, Piti?
Italian[it]
Sai cosa vuol dire essere fuori di testa, Piti?
Polish[pl]
Wiesz co to znaczy być ograniczonym, Piti?
Romanian[ro]
Sti ce inseamna sa nu le ai pe toate, Piti?
Russian[ru]
Значит, ты считаешь эту идею бредовой, Пити?
Slovenian[sl]
Veš, kdo nima vseh pik, Piti?